Results for collectief translation from Dutch to Slovenian

collectief visum
vizum v skupinski potni list

collectief logiesverstrekkend bedrijf
skupinska turistična nastanitev

• van collectief belang zijn;
• je tovrstna oprema v skupnem interesu vseh,

collectief beheer van rechten
kolektivno upravljanje pravic

2.1.4 collectief visum
2.1.4. skupinski vizum

collectief beoordeeld financieel actief
skupinsko ocenjeno finančno sredstvo

c) maatregelen van collectief belang;
c) ukrepi v skupnem interesu;

-bij procedures inzake collectief ontslag;
-v primerih postopkov kolektivnih odpustov,

-die een collectief, algemeen belang dienen
-ki so kolektivni in v splošnem interesu,

uitrusting bestemd voor collectief gebruik op speelterreinen
oprema za skupno uporabo na igriščih

collectief visum (categorieën a, b en c)
skupinski vizum (kategorije a, b in c)

woonde in een collectief huishouden of in een instelling
Živel v skupnem gospodinjstvu ali instituciji

netwerken is de meest individuele vorm van collectief werk.
mreženje je najbolj individualna oblika kolektivnega dela.

de diensten van het collectief omvatten onder andere:
med storitvami, ki jih ponuja zadruga, so:

m) een aantekening dat het merk een collectief gemeenschapsmerk is;
(m) navedbo, da je znamka kolektivna znamka;

2. een collectief gemiddelde voor alle lidstaten (eu-25).
2. skupno povprečje za vse države članice (eu-25).

raccanelli loondienst collectief regelen, en op overeenkomsten tussen particulieren.
raccanelli s katerimi se kolektivno ureja plačano delo, ter na pogodbe med posamezniki.

een complexe relatie tussen mensen die als collectief of eenheid handelen.
zapleten odnos med ljudmi, ki delujejo kot celota ali enota.

d) aanschaf van machines en uitrusting voor collectief gebruik voor de landbouwproductie
(d) nakup strojev in opreme, ki se bodo uporabljali kolektivno v kmetijski proizvodnji

tegelijkertijd werken alle leden van het collectief volgens overeengekomen normen voor duurzame bosbouw.
vsi člani zadruge hkrati tudi delajo v skladu s splošno sprejetimi standardi trajnostne gozdarske politike.