Results for electricity translation from Dutch to Slovenian

benaming: openbaredienstverplichting — electricity supply board (esb)
naziv: obveznost javnih služb – electricity supply board (esb)

maximumvraag in de zone van scottish and southern electricity -1684 -
največje povpraševanje na območju scottish and southern electricity -1684 -

capaciteit aangesloten op netwerk scottish and southern electricity -2844 -
zmogljivost, povezana z omrežjem scottish and southern electricity -2844 -

[1] “lessons from liberalised electricity markets”. iea, 2005.
[1] „lessons from liberalised electricity markets“. iea, 2005.

een persoon met een vergunning uit hoofde van afdeling 6 van de electricity act 1989.
subjekt, ki ima licenco na podlagi dela 6 electricity act 1989.

rechtsgrond: electricity regulation act 1999 (public service obligations) order
pravna podlaga: electricity regulation act 1999 (public service obligations) order

de electricity authority of cyprus (eca) is momenteel de enige electriciteitsleverancier met een vergunning in cyprus.
elektro oblast cipra (eca) je trenutno edini pooblaščeni dobavitelj električne energije na cipru.

de eerste regeling is gebaseerd op het beleid voor de stimulering van de industrie in gujarat en de tweede op de bombay electricity duty act van 1958.
-prva shema temelji na politiki industrijskih spodbud gujarata, medtem ko druga shema temelji na bombajskem zakonu o dajatvi za elektriko iz leta 1958.

een persoon met een vergunning uit hoofde van artikel 10, lid 1 van de electricity (northern ireland) order 1992.
subjekt, ki ima licenco na podlagi člena 10(1) electricity (northern ireland) order 1992.

-de eerste regeling is gebaseerd op het beleid voor de stimulering van de industrie in gujarat en de tweede op de bombay electricity duty act van 1958.
-prva shema temelji na politiki industrijskih spodbud gudžarata, medtem ko druga shema temelji na bombajskem zakonu o dajatvi za elektriko iz leta 1958.

een persoon met een vergunning overeenkomstig afdeling 6, lid 1, onder a) van de electricity act 1989 in wiens vergunning de in afdeling 10, lid 3 van deze wet bedoelde bepalingen zijn opgenomen.
subjekt, ki ima licenco na podlagi dela 6(1)(a) electricity act 1989 in katerega dovoljenje vključuje tudi oskrbo iz dela 10(3) navedenega zakona.

gezien de conclusie van de onafhankelijke nationale instantie, de office of the gas and electricity markets (ofgem), dat wordt voldaan aan de voorwaarden waaronder artikel 30, lid 1, van richtlijn 2004/17/eg van toepassing is,
ob upoštevanju sklepov neodvisnega nacionalnega organa, urada za trge s plinom in električno energijo (office of the gas and electricity markets – ofgem), da so pogoji za uporabo člena 30(1) direktive 2004/17/es izpolnjeni,