Results for financieringsinstrumenten translation from Dutch to Slovenian

financieringsinstrumenten
finančni instrumenti

financieringsinstrumenten.
finančne instrumente.

uitvoering van financieringsinstrumenten
izvajanje finančnih instrumentov

f. nieuwe financieringsinstrumenten
f. novi finančni instrumenti

uitvoering van financieringsinstrumenten:
izvajanje finanČnih instrumentov:

samenhang tussen de financieringsinstrumenten
usklajevanje finančnih instrumentov

steun voor of uit financieringsinstrumenten;
podporo finančnim instrumentom in podporo iz njih;

artikel 35voorwaarden voor alle financieringsinstrumenten
Člen 35pogoji, ki se uporabljajo za vse instrumentefinanČnega inŽeniringa

3.5. rationaliseren van de financieringsinstrumenten
3.5. racionalizacija instrumentov financiranja

beheer van en controle op financieringsinstrumenten
upravljanje in nadzor finančnih instrumentov

betalingsverzoeken die uitgaven voor financieringsinstrumenten omvatten
zahtevki za izplačilo, vključno z izdatki za finančne instrumente

financieringsinstrumenten voor het midden- en kleinbedrijf;
dejavnosti finančnega inženiringa za mala in srednje velika podjetja;

financieringsinstrumenten worden niet als grote projecten beschouwd.
finančni instrumenti se ne štejejo za velike projekte.

financieringsinstrumenten worden niet gebruikt om subsidies te voorfinancieren.
finančni instrumenti se ne uporabljajo za vnaprejšnje financiranje nepovratnih sredstev.

de financieringsinstrumenten van de eu gelijkwaardige bepalingen bevatten, alsmede
v okviru finančnih instrumentov unije obstajajo enakovredne določbe in

de voorschriften voor uitgavenstaten betreffende financieringsinstrumenten moeten worden vereenvoudigd.
zahteve za izkaze za izdatke, ki zadevajo instrumente finančnega inženiringa, bi bilo treba poenostaviti.

ssr een prioritaire status geven in het kader van de nieuwe financieringsinstrumenten
prednostni pomen rvs v okviru novih finančnih instrumentov

subsidies worden niet gebruikt om steun uit financieringsinstrumenten terug te betalen.
nepovratna sredstva se ne uporabljajo za vračilo podpore, prejete iz finančnih instrumentov.

het inzetten van financieringsinstrumenten moet een duidelijke europese toegevoegde waarde hebben:
med izvajanjem obzorja 2020 se lahko razdelitev proračunskih sredstev med različne instrumente prilagodi v odziv na spreminjajoče se gospodarske razmere.

financieringsinstrumenten mogen worden gecombineerd met subsidies, rentesubsidies of subsidies voor garantievergoedingen.
finančne instrumente je mogoče kombinirati z nepovratnimi sredstvi, subvencioniranimi obrestnimi merami in subvencioniranimi provizijami za jamstvo.