Results for gescheiden translation from Dutch to Slovenian

Dutch

Translate

gescheiden

Translate

Slovenian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Slovenian

Info

Dutch

gescheiden

Slovenian

razvezan(-a)

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

gescheiden boekhouding

Slovenian

ločeno knjigovodsko izkazovanje

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Dutch

gescheiden plutonium;

Slovenian

ločeni plutonij;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

van gescheiden geslacht

Slovenian

diecičen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

toon gescheiden vensters.

Slovenian

prikaži ločena okna.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gescheiden levende persoon

Slovenian

oseba, ločena od mize in postelje

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gescheiden werkbalken & aanmaken

Slovenian

seznam orodjarn, ločenih z vejicami

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

artikel 21 gescheiden boekhouding

Slovenian

Člen 21 ločeno knjigovodsko izkazovanje

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

van zijn moeder wordt gescheiden;

Slovenian

oddvojijo od matere,

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

artikel 18etikettering en gescheiden opslag

Slovenian

Člen 18 označevanje proizvoda in ločeno natovarjanje

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

gescheiden van ander materiaal bewaren.

Slovenian

hraniti ločeno od drugih materialov.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gescheiden bestanden voor elke tabel gebruiken

Slovenian

uporabi & ločene datoteke za vsako tabelo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

alle aanwezige sterolen moeten gescheiden zijn.

Slovenian

vsi prisotni steroli morajo biti ločeni.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

artikel 29 bis etikettering en gescheiden opslag

Slovenian

Člen 29a označevanje proizvoda in ločeno natovarjanje

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

uitbreidbare overdrachtdetails in plaats van gescheiden tabbladen

Slovenian

razširljive podrobnosti o prenosih, namesto ločenih zavihkov

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de administratordiensten zijn gescheiden van de reguliere eindgebruikersrollen.

Slovenian

administratorske storitve so ločene od rednih vlog končnih uporabnikov.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

b) de van het geslachte dier gescheiden slachtafvallen;

Slovenian

(b) klavničnih proizvodov, ločenih od klavnih trupov;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

1>de scheme en de verwerking worden gescheiden.

Slovenian

>najdaljši čas poravnave je tri delovne dni1);

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

gebruikers die mogen branden (gescheiden door spaties):

Slovenian

uporabniki, ki lahko zapisujejo (ločeni s presledki):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de informatie-elementen worden gescheiden door het scheidingsteken .

Slovenian

vrste podatkov so med seboj ločene z ločevalnim znakom .

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,913,938,266 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK