Results for offshore translation from Dutch to Slovenian

offshore infrastructuur
infrastruktura na morju

offshore-exploratie
raziskovanje na morju

offshore (seaward)
offshore (seaward)

be offshore-installaties
be objekti in naprave na morju

offshore financieel centrum
off-shore center

offshore windparken (proeffase)
veterne elektrarne na morju (pilotna faza)

opstellen van een offshore windmolen.
postavitev vetrne turbine na morju.

eurostat+ oeso offshore financiële centra
eurostat+ oecd finančna središča off-shore

offshore olie- en gasactiviteiten buiten de unie
naftne in plinske dejavnosti na morju zunaj unije

aan of door offshore-installaties geleverde goederen
blago, dobavljeno na objekte in naprave na morju ter z njih

a) naar offshore-installaties worden vervoerd;
(a) odpremljeno na plavajoče naprave;

algemene beginselen van risicobeheer in offshore olie- en gasactiviteiten
splošna načela obvladovanja tveganja pri naftnih in plinskih dejavnostih na morju

i) gasturbines die op offshore-platforms worden gebruikt;
(i) plinske turbine, ki se uporabljajo na naftnih ploščadih;

in denemarken uitsluitend deens (offshore)gas wordt verbruikt;
ves zemeljski plin, ki se porabi na danskem, je danski (podvodni) zemeljski plin.

noodmaatregelen aan boord van schepen of op offshore-installaties en in havens
nujni ukrepi na ladjah, objektih in napravah na morju ter v pristaniščih

de compliancedienst houdt ook toezicht op„offshore”in- en uitleenverrichtingen.
uslužbenci so se seznanili z ukrepi boja proti pranju denarja in financiranju terorizma ter se jih naučili tudi uporabljati.

kandidaat-lidstaten extra-eu25, niet ingedeeld offshore financiële centra nl
države kandidatke zunaj eu-25, brez razporeditve offshore finančni centri

de offshore olie- en gasproductie is een belangrijk element van de energievoorzieningszekerheid in de unie.
proizvodnja nafte in zemeljskega plina na morju je pomemben del zanesljive oskrbe unije z energijo.

d) vrachtschepen en verplaatsbare offshore booreenheden met een brutotonnage van minder dan 500 ton;
(d) tovorne ladje in mobilne vrtalne enote na morju z bruto tonažo manj kot 500;

d) verplaatsbare offshore booreenheden, die gebruikt worden onder het gezag van een lidstaat.
(d) mobilne vrtalne enote na morju, ki delujejo pod pristojnostjo države članice.