Results for testmethode translation from Dutch to Slovenian

testmethode
testna metoda

testmethode:
preskusna metoda:

testmethode(n)
preizkusni postopek(-ki)

virtuele testmethode
virutalna preskusna metoda

testmethode zonder dierproeven
testne metode brez testiranja na živalih

testmethode bij constante snelheid
preskusna metoda s stalno hitrostjo

testmethode voor de constante-snelheidstest
preskusna metoda za preskus s stalno hitrostjo

de testmethode is beschreven in punt 4.
preskusna metoda je opisana v oddelku 4.

testmethode uitwijkeigenschappen en opname van gegevens
postopek preskusa umikanja in beleženje podatkov

6.3.4.1. testmethode met motor
6.3.4.1 preskusna metoda na motorju

deze testmethode wordt in dit hoofdstuk nader beschreven.
temeljni koraki so opredeljeni v tem poglavju.

de testmethode, formules en eisen ten aanzien van het voertuigsysteem
preskusna metodologija, formule in zahteve za sistem za vozila

de gebruikte testmethode, waarbij naar deze bijlage wordt verwezen,
preskusno metodo, uporabljeno v skladu s tem mednarodnim standardom,

de gebruikte testmethode, waarbij naar deze internationale norm wordt verwezen,
preskusno metodo v skladu s tem mednarodnim standardom,

de in deze bijlage beschreven testmethode is alleen van toepassing op voertuigen.
preizkusna metoda iz te priloge se uporablja samo za vozila.

een virtuele testmethode moet tot even betrouwbare resultaten leiden als een fysieke test.
virtualna preskusna metoda mora zagotavljati enako mero zaupanja v rezultate kot fizični preskus.

testmethode: elisa, virusneutralisatietest, immunofluorescentie-test of een andere erkende test.
uporabi se test: test elisa, test nevtralizacije virusa, imunofluorescenčni test ali drugi priznani testi.

statistische fouten in de resultaten van de testmethode als gevolg van de metingen moeten worden gekwantificeerd.
v rezultatih metodologije preskušanja je treba kvantificirati statistične napake zaradi meritev.

c) een kritische golflengte van 370 nm, bepaald met de testmethode voor de kritische golflengte.
(c) kritična valovna dolžina 370 nm, ki je bila dosežena pri uporabi preskusne metode kritične valovne dolžine.

ze moet op de in deze bijlage aangegeven wijze worden opgesteld, tenzij een specifieke testmethode anders voorschrijft.
nameščen naj bo tako, kakor je določeno v tej prilogi, razen če posamezne preizkusne metode ne zahtevajo drugače.