Results for zeep translation from Dutch to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Slovenian

Info

Dutch

zeep

Slovenian

milo

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

bedrijfsnaam mira zeep

Slovenian

ime podjetja mira soaps

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

zeep in andere vormen

Slovenian

milo v drugih oblikah

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gebruik geen zeep of een ander

Slovenian

ne uporabljajte detergenta ali kakšnega drugega čistila.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

met veel water en zeep wassen.

Slovenian

umiti z veliko mila in vode.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

was uw handen grondig met water en zeep

Slovenian

roke si temeljito umijte z milom in vodo.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

was uw handen grondig met water en zeep.

Slovenian

roke temeljito operite z milom in vodo.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

spoel met warm water de zeep grondig uit de en

Slovenian

vodo. ve

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

zeep, vetten, was van dierlijke of plantaardige oorsprong

Slovenian

živalska ali rastlinska mila, maščobe, voski;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

spoel de overtollige crème af met milde zeep en water.

Slovenian

sperite odvečno kremo z blagim milom in vodo.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

was uw handen grondig met water en zeep en droog ze af.

Slovenian

temeljito si operite roke z milom in vodo ter jih osušite.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bij contact met de huid: met veel water en zeep wassen.

Slovenian

pri stiku s koŽo: umiti z veliko mila in vode.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bij contact met de huid: voorzichtig wassen met veel water en zeep.

Slovenian

pri stiku s koŽo: nežno umiti z veliko mila in vode.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

was uw handen direct met water en zeep nadat u de pleister heeft aangebracht.

Slovenian

takoj po namestitvi obliža si umijte roke z milom in vodo.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

nace 20.41: vervaardiging van zeep en wasmiddelen, poets- en reinigingsmiddelen

Slovenian

nace 20.41: proizvodnja mil in pralnih sredstev, čistilnih in polirnih sredstev

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

1 – was uw handen grondig met water en zeep voordat u aan de bereiding begint.

Slovenian

1 - pred začetkom postopka si temeljito umijte roke z milom in vodo.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- gebruik geen zeep, olie, lotion of andere middelen die de huid kunnen irriteren of de

Slovenian

- ne smete uporabljati nobenih mil, olj, losjonov ali kakršnihkoli drugih sredstev, ki bi lahko povzročila

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

als zo’ n contact plaatsvindt, grondig met water en zeep wassen; de ogen met gewoon helder water spoelen.

Slovenian

Če pride do stika, temeljito izperite z milom in vodo, oči sperite le s čisto vodo.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

83 -ex38069000 -essences van colofonium en oliën van colofonium -fabricage van zeep van natrium-en kaliumcolofonium -

Slovenian

83 -ex38069000 -smolni špirit in smolna olja -proizvodnja smolnih natrijevih in kalijevih mil -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,163,626,548 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK