Results for 1 uur translation from Dutch to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Spanish

Info

Dutch

1 uur

Spanish

1 hora

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

6 mg / 1 uur

Spanish

6

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

nachtduur: %1 uur

Spanish

duración de la noche: %1 hora

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

1/24 dag= 1 uur

Spanish

1/ 24 día = 1 hora

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

(1 uur), dag 1-5

Spanish

(1 h), días 1-5

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

dit duurt ongeveer 1 uur.

Spanish

la administración requiere aproximadamente 1 hora.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

toegediend 1 uur na ddi+d4t

Spanish

dosificado 1 hr

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

incubeer 1 uur bij 37 °c.

Spanish

incubar a 37 °c durante una hora;

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

1 uur per week tegen 40 eur

Spanish

una hora semanal a 40 eur

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

maximaal 1 (105 °c, 1 uur)

Spanish

no más del 1 % (105 °c, 1 hora)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gebruik de oplossing binnen 1 uur

Spanish

cad usar la solución antes de transcurrida una hora desde su reconstitución

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

trekkracht vol te houden gedurende 1 uur

Spanish

esfuerzo unihorario

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

%1 uur%1 the hour translated above

Spanish

%1 en punto%1 the hour translated above

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

maximaal 0,5 % (1 uur bij 105 oc)

Spanish

no más del 0,5 % (105 oc, 1 h)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de eliminatiehalfwaardetijd van zaleplon is circa 1 uur.

Spanish

la semivida de eliminación de zaleplon es de aproximadamente 1 hora.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de geldigheidsduur van sessiesleutels moet beperkt zijn tot 1 uur.

Spanish

las claves de sesión no durarán más de una hora.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

%1 uur %2 minuten %3 secondenmedia time description

Spanish

%1 horas %2 minutos %3 segundosmedia time description

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gebruik de oplossing meteen binnen 1 uur na reconstitutie.

Spanish

utilizar la solución reconstituida dentro de la hora siguiente al momento de la reconstitución.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de kans op het ontstaan van een voorval nam na 1 uur af.

Spanish

en la mayoría de los casos, los signos y síntomas iniciales relacionados con esta incidencia aparecieron dentro de la primera hora después de la inyección y en todos los casos se ha notificado una recuperación total en un plazo de entre 24 y 72 horas tras la inyección.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

watervrij: maximaal 0,7 % (1 uur bij 105 oc)

Spanish

anhidro: no más del 0,7 % (105 oc, 1 hora)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,794,069 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK