Results for aantal vrij translation from Dutch to Spanish

vrij
exención

% vrij
% lliure

vrij t3
medición de triyodotironina libre

vrij plasmahemoglobine
plasma libre en hemoglobina

in vergelijking met het aantal ontdekte anomalieën was het aantal sancties vrij beperkt.
en comparación con el número de anomalías detectadas, el número de sanciones era relativamente limitado.

het aantal arbeidsplaatsen bleef tot 2000 vrij stabiel, maar daalde in het onderzoektijdvak met 10 %.
el empleo se mantuvo bastante estable hasta 2001, pero bajó un 10% en el período de investigación.

ook het aantal aanvragen (6) voor nieuwe mrl’ s lijkt vrij stabiel te blijven.
en 2002 también se espera que las solicitudes de nuevos mrl apenas sufran variación, en torno a 6.

omdat dit aantal vrij bescheiden is vergeleken met het bedrag van de investering, gaat de commissie ervan uit dat de gegevens exact zijn.
toda vez que se trata de un número modesto dado el importe de la inversión, la comisión presume que los datos son correctos.

er vonden echter een aantal vrij ernstige overtredingen plaats waaronder 25 gevallen waarin sancties van meer dan euros 10.000 werden opgelegd.
sin embargo, también se produjeron infracciones bastante importantes, y 25 de ellas se penalizaron con multas superiores a los 10.000 euros.

in het bijzonder werden de voorwaarden voor de spreiding van het aantal slots op de luchthaven charles de gaulle te parijs aanzienlijk gewijzigd en werd de beperking van het aantal vrij te geven slots op de luchthaven orly opgeheven.
concretamente, se modificaron sustancialmente las condiciones referentes a la distribución de las franjas horarias en el aeropuerto de parís cdg y se suprimió la limitación del número de franjas que debían liberarse en el aeropuerto de orly.

vrije markt
mercado libre