Results for agomelatine translation from Dutch to Spanish

agomelatine
agomelatina

- het werkzame bestanddeel is agomelatine.
- el principio activo es agomelatina.

elk tablet bevat 25 mg agomelatine.
cada comprimido contiene 25 mg de agomelatina.

doelstellingen van het educatieplan voor agomelatine:
objetivos del plan educativo de agomelatina:

thymanax 25 mg filmomhulde tabletten agomelatine
thymanax 25 mg comprimidos recubiertos con película agomelatina

- de potentiële risico’ s van agomelatine
- los riesgos potenciales de agomelatina

hierdoor kan de blootstelling van agomelatine toenemen.
debe tenerse precaución al prescribir thymanax con inhibidores moderados del cyp1a2 (ej. propranolol, grepafloxacino, enoxacino), ya que puede producirse un aumento de la exposición a agomelatina

mogelijke interacties die van invloed zijn op agomelatine:
posibles interacciones que afectan a la agomelatina:

er zijn geen specifieke antidota tegen agomelatine bekend.
no se conocen antídotos específicos para agomelatina.

agomelatine remt noch cyp1a2 in vivo noch cyp450 in vitro.
la agomelatina no inhibe ni cyp1a2 in vivo ni el otro cyp450 in vitro.

thymanax is een geneesmiddel dat de werkzame stof agomelatine bevat.
thymanax es un medicamento que contiene el principio activo agomelatina.

agomelatine gaat over in de placenta en foetussen van drachtige ratten.
la agomelatina pasa a la placenta y a los fetos de las ratas preñadas.

er zijn geen data over de invloed van ras op de farmacokinetiek van agomelatine.
no hay datos sobre la influencia de la raza en la farmacocinética de agomelatina.

mogelijke interacties met agomelatine die van invloed zijn op andere geneesmiddelen:
posibilidad de que agomelatina afecte a otros medicamentos:

mogelijke effecten van agomelatine op zuigelingen die borstvoeding ontvingen zijn niet vastgesteld.
no se han establecido los efectos potenciales de agomelatina sobre los lactantes.

er zijn geen gegevens over eventuele uitscheiding van agomelatine in de moedermelk bij de mens.
no se conoce si la agomelatina se excreta en la leche humana.

agomelatine verschilde niet van placebo in een studie waar het actieve controlemiddel fluoxetine was.
la agomelatina no se diferenció del placebo en un estudio en el que el control activo fluoxetina mostró sensibilidad en el ensayo.

om deze reden zal agomelatine de blootstelling aan geneesmiddelen die door cyp 450 worden omgezet niet beïnvloeden.
por tanto, la agomelatina no modificará la exposición a los medicamentos metabolizados por el cyp 450.

geneesmiddelen die een interactie hebben met deze isoenzymen kunnen de biologische beschikbaarheid van agomelatine verlagen of verhogen.
los medicamentos que interaccionan con estas isoenzimas pueden disminuir o aumentar la biodisponibilidad de la agomelatina.

- als u allergisch (overgevoelig) bent voor agomelatine of voor één van de andere bestanddelen van
- si es alérgico (hipersensible) a la agomelatina o a cualquiera de los demás componentes de