Results for alvast bedankt voor uw medewerking translation from Dutch to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Spanish

Info

Dutch

alvast bedankt voor uw medewerking

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Spanish

Info

Dutch

alvast bedankt voor je samenwerking.

Spanish

muchas gracias en adelanto por tu cooperación.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bedankt voor uw geduld.

Spanish

le agradezco su paciencia.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

erg bedankt voor uw brief.

Spanish

muchas gracias por su carta.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

enorm bedankt voor uw moeite.

Spanish

gracias de corazón por todos sus esfuerzos.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bedankt voor je hulp.

Spanish

gracias por tu ayuda.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bedankt voor de inlichting.

Spanish

gracias por la información.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bedankt voor alle steun!!

Spanish

¡¡gracias por todo el apoyo!!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bedankt voor het wonderbaarlijke eten.

Spanish

gracias por la espléndida comida.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bedankt voor het gebruiken van kde

Spanish

gracias por usar kde

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bedankt voor de mooie bloemen.

Spanish

gracias por las hermosas flores.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

voor uw huis

Spanish

en la ruta

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

bedankt voor het gebruiken van kpilot!

Spanish

¡gracias por usar kpilot!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bedankt voor het wegnemen van het misverstand.

Spanish

gracias por aclarar el malentendido.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

voeding voor uw muis

Spanish

alimentación del ratón

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 21
Quality:

Dutch

"bedankt voor de hulp." "geen dank."

Spanish

"gracias por la ayuda." "de nada."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

perfect voor uw skivakantiesname

Spanish

perfect para sus vacaciones en la montañaname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

klaar voor uw bureau.

Spanish

listo para el escritorio.

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 10
Quality:

Dutch

hemels gevoel voor uw hand

Spanish

un placer para la mano

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

iedereen nogmaals hartelijk bedankt voor de warme steunbetuigingen.

Spanish

nuevamente, sinceras gracias a todos por el cálido apoyo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

klaar voor uw close-up

Spanish

cámaras siempre listas para un primer plano

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 26
Quality:

Get a better translation with
7,781,158,133 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK