From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het steunt initiatieven die bijdragen tot de ontwikkeling en de overdracht van technologieën, knowhow en beste praktijk in alle aspecten van de bedrijfseconomie.
ayuda a las iniciativas que contribuyen al desarrollo y transferencia de la tecnología, la competencia técnica y las prácticas más adecuadas en todos los aspectos de la gestión empresarial.
het mkb speelt een belangrijke rol in de bedrijfseconomie van de europese unie, aangezien het circa 66% van de particuliere werkgelegenheid en 57% van de toegevoegde waarde in eu 25 vertegenwoordigt.
las pyme desempeñan una función fundamental en la economía de las empresas de la unión europea y suponen, aproximadamente, el 66 % del empleo privado y el 57 % del valor añadido en la ue-25.
als het aandeel van een nace rev. 2-klasse of van een grootteklasse van een nace rev. 2-groep in een van deze lidstaten minder bedraagt dan 0,1 % van de bedrijfseconomie van de betrokken lidstaat, kunnen die gegevens met een ceto-markeringsteken bijkomend worden toegezonden.
además, cuando en uno de estos estados miembros la participación de una clase de la nace rev. 2 o de una clase de tamaño de un grupo de la de la nace rev. 2 represente menos del 0,1 % de la economía de las empresas, los datos correspondientes también podrán remitirse con el distintivo ceto;