Results for bes translation from Dutch to Spanish

bes
baya

rode bes
ribes rubrum

zwarte bes
grosella negra

bes, zwarte
casis

bes, jenever-
junipero

bes luit van de raad
decisiÓn del consejo

bes van de gewone vlierboom
baya de saúco

de zwarte bes is een meerjarig gewas dat in de vruchtwisseling van het bedrijf wordt ingepast.
el cultivo de la grosella negra es plurianual y se integra en una rotación de los cultivos en la explotación.

ribes nigrum extract is het extract van de vruchten van de zwarte bes, ribes nigrum, saxifragaceae
extracto de fruto de grosellero negro, ribes nigrum, saxifragaceae

ribes nigrum oil is de vette olie gewonnen uit de zaden van de zwarte bes, ribes nigrum, saxifragaceae
aceite fijo obtenido de semilla de grosellero negro, ribes nigrum, saxifragaceae

finland op de munt van c2 zijn de bes en de bloeiwijze van de kruipbraam afgebeeld. op de munt van c1 zijn twee vliegende zwanen afgebeeld.
finlandia la moneda de 2c muestra la flor y el fruto del rubus chamaemorus. la moneda de 1c recoge el vuelo de una pareja de cisnes.

finland op de munt van e2 zijn de bes en de bloeiwijze van de kruipbraam afgebeeld, en de munt van e1 draagt een afbeelding van twee vliegende zwanen.
finlandia la moneda de 2e muestra la flor y el fruto del rubus chamaemorus, mientras que en la de 1e aparece el vuelo de una pareja de cisnes.

het is een bes die normaliter tot stand komt via parthenocarpie, d.i. zonder bestuiving, en die daarom zaadloos is.
es una baya que normalmente se forma por vía partenocárpica, con lo que al no existir polinización se trata de frutos sin semillas.

in plaats daarvan zal een apart bestand met een link naar het pnr-bes tand worden gecreëerd om erop te wijzen dat de gegevens onjuist werden geacht en de gecorrigeerde versie ervan te geven.
se tratará, más bien, de crear un registro separado y vinculado al pnr para anotar que se ha determinado la inexactitud de los datos y que se han corregido adecuadamente.

het continentale gebied van de couze pavin van de bron tot de dam bij besse-en-chandesse;
zona continental del couze pavin desde el nacimiento hasta la presa de besse-en-chandesse.