Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
behoudens bijzondere machtiging mag een verzoek om steunverlening aan de particuliere opslag slechts worden ingediend in het land waar het produkt zal worden opgeslagen .
salvo autorización especial , únicamente podrá presentarse una solicitud de ayuda al almacenamiento privado en el país en que el producto deba ser almacenado .
in geval van verhindering kan elk lid van het directiecomité aan een ander lid een bijzondere machtiging verlenen om hem/haar op een vergadering te vertegenwoordigen.
cualquier miembro del comité de dirección que no pueda asistir a una reunión podrá estar representado por otro miembro especialmente designado para la reunión en cuestión.