Results for btw verlegd translation from Dutch to Spanish

btw
btw

btw.
el impuesto sobre el valor añadido.

intracommunautaire btw
iva sobre las adquisiciones intracomunitarias de bienes

btw-nummer
número de identificación fiscal a efectos del iva

€139 incl. btw
139 € inc. iva

(exclusief btw)
(excluido el iva)

rechten en btw
derechos e impuesto sobre el valor añadido

btw-plichtige zijn
ser sujeto pasivo del iva

36. terugvorderbare btw;
36. iva reembolsable;

bedrag exclusief btw
importe sin iva

verlaagd btw-tarief
tipo reducido del iva

aan leveranciers betaalde btw
iva pagado a su proveedores

voor btw-doeleinden geïdentificeerd
identificado a efectos del iva

gewogen gemiddeld btw-tarief
tipo medio ponderado del iva

overschot vorige eigen middelen btw
excedente recursos iva anteriores

aankoopprijs 2)inclusief aftrekbare btw
precio de adquisición incluido el iva deducible

kosten/waarde (exclusief btw)
coste/valor sin iva

andere vergoede kosten (excl. btw)
otros costes pagados al propietario (sin iva)

eigen middelen „btw” tegen uniform percentage
recurso propio «iva» al tipo uniforme

voor grensoverschrijdende transacties en voor bepaalde binnenlandse sectoren met een hoog risico is de verplichting tot voldoening van de btw evenwel verlegd naar de afnemer van het goed of de dienst (verleggingsregeling).
no obstante, cuando se trate de operaciones transfronterizas y en el caso de determinados sectores nacionales de elevado riesgo, está previsto el traspaso de la obligación de pagar el iva a la persona destinataria de la entrega o prestación (mecanismo de inversión del sujeto pasivo).