Results for chauffage translation from Dutch to Spanish

daarom werd de procedure tegen de fédération française des négociants en appareils sanitaires, chauffage-climatisation et canalisations (fnas) beëindigd.
por tanto, el procedimiento contra la fédération française des négociants en appareils sanitaires, chauffage-climatisation et canalisations (fnas) fue archivado.

dankzij de elementen die door de ondernemingen en ondernemersverenigingen in hun antwoord op de mededeling van punten van bezwaar en tijdens de hoorzitting naar voren waren gebracht, beschikte de commissie over bewijzen dat de fédération française des négociants en appareils sanitaires, chauffage-climatisation et canalisations (fnas) indirect betrokken was bij een op 16 februari 2004 gesloten overeenkomst om de prijzen te verhogen.
habida cuenta de los elementos presentados por las empresas y la asociación de empresas en sus respuestas al pliego de cargos y en la audiencia, la comisión tenía pruebas que implicaban a la fédération française des négociants en appareils sanitaires, chauffage-climatisation et canalisations (fnas) indirectamente en un acuerdo alcanzado el 16 de febrero de 2004 para incrementar los precios.