Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chevrotin (bob)
chevrotin (dop)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
italië voert overigens geen argumenten aan waaruit kan worden geconcludeerd dat de term „chevrotin” op zich een soortnaam is.
por otra parte, italia no aporta datos que prueben que el término «chevrotin» tiene por sí mismo carácter genérico.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
tot aanvulling van de bijlage bij verordening (eg) nr. 2400/96 in verband met de inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (chevrotin (bob))
por el que se completa el anexo del reglamento (ce) no 2400/96 en lo que se refiere a la inclusión de una denominación en el «registro de denominaciones de origen protegidas y de indicaciones geográficas protegidas» chevrotin (dop)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality: