From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
categorie 5, deel 2 informatiebeveiliging, voor communicatieapparatuur met cryptografie;
para los equipos criptográficos de comunicaciones, la categoría 5, segunda parte: "seguridad de la información";
cryptografie-apparatuur die speciaal is ontworpen voor uitsluitend gebruik voor bank- of 'geldtransacties';
equipo criptográfico diseñado especialmente y limitado al uso bancario o a las "transacciones monetarias";
tot "cryptografie" worden niet gerekend: technieken van "vaste "gegevenscomprimering of -codering.
la "criptografía"no incluye las técnicas fijas de compresión o codificación de datos.
hiermee kunt u de bestandsbeheerder, bestandskoppelingen, webkoppelingen, cookies, proxies, cryptografie, browseridentificatie of werkbalken instellen door op de juiste sectie te klikken.
le permite configurar el administrador de archivos, las asociaciones de archivos, navegación, palabras clave de internet, cookies, proxies, criptografía, agente de usuario, o barras de herramientas mostrando el cuadro de diálogo apropiado.
128-bit tls- of ssl3-cryptografie van afdrukgegevens om afluistering te voorkomen (of het in elk geval een stuk moeilijker te maken).
cifrado tls o ssl3 de 128-bits de los datos de impresión, para impedir la interceptación o, al menos, para dificultarla.
ontworpen of aangepast voor het hanteren van "cryptografie" met gebruikmaking van digitale technieken ter uitvoering van cryptografische functies, met uitzondering van authentificatie en digitale handtekening, met behulp van:
diseñados o modificados para utilizar "criptografía" empleando técnicas digitales que realicen cualquier función criptográfica que no sea la autenticación ni la firma digital y posean alguna de las características siguientes:
noot: 5a002.a.1. is ook van toepassing op apparatuur die is ontworpen of aangepast voor het gebruik van "cryptografie" op grond van analoge principes, wanneer deze met behulp van digitale technieken worden toegepast.
nota: el subartículo 5a002.a.1. incluye los equipos diseñados o modificados para utilizar una "criptografía" que utilice los principios analógicos siempre que los aplique con técnicas digitales.