Results for czv translation from Dutch to Spanish

czv mn
dqo mn

op korte termijn zal sel het czv niet onder 260 mg/l kunnen krijgen.
a corto plazo, sel no estará en condiciones de situar la dqo por debajo de 260 mg/l.

het knelpunt is echter het gehalte aan chemisch zuurstofverbruik (czv) in het water.
el punto crítico, no obstante, es la concentración en términos de demanda química de oxígeno (dqo) del agua.

in een verslag van een deskundige wordt gesteld dat de opgelegde grenswaarde van 260 mg/l voor czv uiterst ambitieus moet worden geacht.
un informe de expertos considera que el límite de 260 mg/l impuesto en términos de demanda química de oxígeno (dqo) debe considerarse extremadamente ambicioso.

hoewel de investering tot gevolg heeft dat andere milieunormen dan die betreffende czv worden overtroffen, lijken geen extra investeringskosten voor steun in aanmerking te komen en kan de commissie geen verenigbare steun voor deze investeringen vinden.
aunque la inversión vaya más allá de las normas medioambientales aplicables, distintas de la dqo, no existe ningún coste de inversión adicional subvencionable, y la comisión no puede por tanto considerar ninguna ayuda compatible para estas inversiones.

stoffen die een negatieve invloed hebben op de zuurstofbalans (en meetbaar zijn aan de hand van parameters als bzv, czv).
sustancias que ejercen una influencia desfavorable sobre el balance de oxígeno (y computables mediante parámetros tales como dbo, dco).

toevoeging van een nitrificatieremmer chemisch 'uurstofverbruik (czv) 125 mg/l o2 75 gehomogeniseerd, niet gefilterd, niet gedecanteerd monster kaliumdichromaat totale hoeveelheid gesuspendeerde stoffen 35 mg/l (3)
aplicación de un inhibidor de la nitrificación demanda química de oxígeno (dqo) 125 mg/l o2 75 muestra homogeneizada, sin filtrar ni decantar. dicromato potásico total de sólidos en suspensión 35 mg/l (3)