From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
folie à deux
trastorno psicótico compartido
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deux-sèvresfrance.kgm
deux-sèvresfrance. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ce plan de restructuration prévoit deux parties:
ce plan de restructuration prévoit deux parties:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ifb poursuit surtout deux types d'activités:
ifb poursuit surtout deux types d'activités:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cet argument n'est pas convaincant, pour deux raisons.
cet argument n'est pas convaincant, pour deux raisons.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fait à rome, le vingt-neuf octobre deux mille quatre.
fait à rome, le vingt-neuf octobre deux mille quatre.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1) la fermeture d'un des deux sites de production;
1) la fermeture d'un des deux sites de production;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cette image n'est que renforcée par les liens contractuels exclusifs entre les deux.
cette image n'est que renforcée par les liens contractuels exclusifs entre les deux.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pour ce faire, les jeux vidéo devront satisfaire l'un de deux critères suivants:
pour ce faire, les jeux vidéo devront satisfaire l'un de deux critères suivants:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ifb a quasiment arrêté ses activités en france, et a clôturé un terminal en belgique et a vendu ses participations dans deux autres terminaux.
ifb a quasiment arrêté ses activités en france, et a clôturé un terminal en belgique et a vendu ses participations dans deux autres terminaux.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les deux terminaux maritimes dans lesquels ifb détient des participations n'ont que des parts de marchés marginales en belgique et en france.
les deux terminaux maritimes dans lesquels ifb détient des participations n'ont que des parts de marchés marginales en belgique et en france.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en revanche, deux modifications relatives au traitement et aux données utilisées ont été introduites par rapport aux études précédentes ainsi que trois correctifs ad hoc:
en revanche, deux modifications relatives au traitement et aux données utilisées ont été introduites par rapport aux études précédentes ainsi que trois correctifs ad hoc:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(8) le projet de restructuration communiqué par les autorités françaises s'étend sur une période de deux ans.
(8) le projet de restructuration communiqué par les autorités françaises s'étend sur une période de deux ans.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
val de loire cher, deux-sèvres, indre, indre-et-loire, loir-et-cher, loire-atlantique, loiret, maine-et-loire, sarthe, vendée, vienne, alsmede, in het departement nièvre, de met wijnstokken beplante oppervlakten in het arrondissement cosne-sur-loire; c)
en el val de loire cher, deux-sèvres, indre, indre-et-loire, loir-et-cher, loire-atlantique, loiret, maine-et-loire, sarthe, vendée, vienne, y las superficies plantadas de vid del distrito de cosne-sur-loire, en el departamento de nièvre;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: