Results for devolutie translation from Dutch to Spanish

devolutie
el difunto era viuda de

in een aantal lidstaten maken notarissen en andere instanties authentieke akten op inzake de devolutie en de vereffening van nalatenschappen.
en una serie de estados miembros, los notarios y otras autoridades autorizan escrituras públicas sobre la transmisión y la liquidación de las herencias.

belangrijke beleidshervormingen, versterkte strategische programmering en evaluatie, gerationaliseerde beheersstructuren, een verbeterde methodiek en devolutie van de besluitvorming naar de delegaties van de europese commissie zijn de belangrijkste kenmerken van dit proces.
este proceso se caracteriza por importantes reformas políticas, el refuerzo de la programación y de la evaluación estratégica, la racionalización de las estructuras de gestión, la mejora de los métodos de trabajo y la descentralización de la toma de decisiones hacia las delegaciones de la comisión europea.