From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dgt
dgt
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3 0 0 1europese commissie — dgt
3 0 0 1comisión — dgt
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3 0 0 1 europese commissie — dgt
3 0 0 1 comisión europea — dgt
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dgt directoraat-generaal vertaling van de commissie
dgt dirección general de traducción de la comisión
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de verschillen in productiviteit tussen de eenheden van dgt zijn sinds de uitbreiding nog groter geworden.
las diferencias de productividad entre las unidades de la dirección general de traducción se han agudizado desde la ampliación.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dgt van de commissie en dg a iii van de raad hebben elk op centraal niveau instrumenten ontworpen om de beschikbaarheid van elke vertaler te volgen.
la dirección general de traducción de la comisión y la dirección a iii del consejo han desarrollado a nivel central unas herramientas que indican la disponibilidad de cada traductor.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie heeft geen indieningstermijnen opgelegd, maar de planningseenheid van dgt heronderhandelt regelmatig over termijnen met de gebruikers indien de voorgestelde termijn niet haalbaar is.
la comisión no ha impuesto plazos de presentación, pero la unidad de planificación de la dirección general de traducción renegocia los plazos regularmente con los servicios solicitantes en caso de que el plazo fijado no sea viable.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dgt: aaaaaaaadministratie van de commissie: administratieve uitgaven voor het aaaaaaaaaaaaabeleidsterrein “administratie van de commissie”
dgt: administración de la comisión: gasto administrativo del ámbito político administración de la comisión
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(****) het bedrag van 207 000 euro per jaar ten laste van de begrotingspost dienstreizen is uitsluitend bestemd om de dienstreizen van gastvertalers te bekostigen (vertalers van dgt die een maand aan een universiteit verblijven).
(****)el coste de 207 000 eur anuales con cargo al presupuesto para misiones se refiere únicamente a la puesta a disposición de los traductores invitados (traductores de la dgt realizarán misiones de un mes en universidades).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: