Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sommige schrijvers denken dat de regering de kwestie 'in de doofpot heeft gestopt' gedurende de verkiezingscampagne afgelopen maand.
algunos escritores creen que el gobierno ‘silenció’ el tema durante el periodo de campaña del mes pasado.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
gedurende de eerste maanden van 1867 scheen het vraagstuk dus in den doofpot gestoken te zijn, zonder immer weder te voorschijn te zullen komen, toen nieuwe gebeurtenissen de zaak evenwel anders beslisten.
la cuestión parecía ya enterrada durante los primeros meses del año de 1867, sin aparentes posibilidades de resucitar, cuando nuevos hechos llegaron al conocimiento del público.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: