Results for dritten translation from Dutch to Spanish

7.bau eines dritten kais _bar_ […] _bar_
7.bau eines dritten kais _bar_ […] _bar_

bau eines dritten kais und anschaffung eines neuen kranes
bau eines dritten kais und anschaffung eines neuen kranes

zur ermittlung des relevanten marktes, dem osb angehört, sind deshalb jegliche beiträge von dritten willkommen.
zur ermittlung des relevanten marktes, dem osb angehört, sind deshalb jegliche beiträge von dritten willkommen.

außerdem scheint es keine technischen hindernisse zu geben, die die werft davon abhalten würden, gleichzeitig am dritten kai und parallel in zwei reihen schiffe zu bauen.
außerdem scheint es keine technischen hindernisse zu geben, die die werft davon abhalten würden, gleichzeitig am dritten kai und parallel in zwei reihen schiffe zu bauen.

(26) zum bau eines dritten kais einschließlich der anschaffung eines weiteren krans bringt deutschland vor, es handle sich nicht um eine neue anlage, sondern lediglich um die verlängerung einer vorhandenen anlage.
(26) zum bau eines dritten kais einschließlich der anschaffung eines weiteren krans bringt deutschland vor, es handle sich nicht um eine neue anlage, sondern lediglich um die verlängerung einer vorhandenen anlage.

- bau eines dritten kais einschließlich anschaffung eines zusätzlichen kranes: neben der tatsache, dass nach gegenwärtiger auffassung der kommission nicht ausgeschlossen werden kann, dass der dritte kai als eine neue anlage zu betrachten ist, dürfte der dritte kai auch zu einer deutlichen kapazitätserweiterung führen.
- bau eines dritten kais einschließlich anschaffung eines zusätzlichen kranes: neben der tatsache, dass nach gegenwärtiger auffassung der kommission nicht ausgeschlossen werden kann, dass der dritte kai als eine neue anlage zu betrachten ist, dürfte der dritte kai auch zu einer deutlichen kapazitätserweiterung führen.