Results for dvt translation from Dutch to Spanish

dvt
trombosis venosa profunda

dvt kuit
tvp de pantorrilla

dvt benen
tromboflebitis profunda eeii

patiënten die behandeld worden voor dvt en pe.
n con los p acientes tratados de tvp y ep.

de meerderheid van de complicaties was asymptomatische distale dvt.
la mayoría de eventos fueron una tvp distal asintomática.

ge waargenomen bij patiënten die behandeld worden voor dvt en pe.
a insuficiencia renal - en comparación con pacientes con función renal normal (aclaramiento de

de incidentie van symptomatische dvt was gelijk in de verschillende behandelgroepen:
la incidencia de tvp sintomática fue similar entre los grupos tratados:

voor de behandeling van vte werd quixidar vergeleken met enoxaparine (dvt:
2.192 co

een vergelijkbaar patroon wordt waargenomen bij patiënten die behandeld worden voor dvt en pe. nie
n con los p acientes tratados de tvp y ep.

de meerderheid van de complicaties was asymptomatische distale dvt. fondaparinux verminderde ook significant de incidentie van de
fondaparinux también redujo significativamente la incidencia de ep fatal adjudicado [0 pacientes

gelijktijdige toediening van erytropoëtische middelen of een voorgeschiedenis van dvt kan het risico op trombose bij deze patiënten ook verhogen.
en estos pacientes, la administración concomitante de agentes eritropoyéticos o los antecedentes de tvp también pueden aumentar el riesgo trombótico.

waren met enoxaparine (voor de behandeling van dvt), dalteparine of ongefractioneerde heparines.
extremidades inferiores), y similar a la observada con enoxaparina (tratamiento de la tvp), con dalterapina o con heparina no fraccionada.

bij de behandeling van dvt en pe waarbij de patiënten quixidar 5 mg (lichaamsgewicht < 50 kg), el
ac en el tratamiento de la tvp y el ep, se administró a los pacientes fondaparinux 5 mg (peso corporal riz 100 kg) subcutáneamente una vez al día; las dosis ajustadas al peso corporal proporcionaron una exposición similar en todas las categorías de peso corporal.

het verschil in totale vte-aantallen tussen de behandelgroepen, dat niet statistisch significant was, werd 20 voornamelijk veroorzaakt door asymptomatische distale dvt.
la diferencia en las tasas de etv totales entre los grupos tratados, que no fue estadísticamente significativa, se debió principalmente a la reducción en la tvp distal asintomática.

het grootste deel van deze waargenomen vte’ s (70/80) waren venografisch gedetecteerde, niet-symptomatische gevallen van dvt.
la mayoría de eventos tromboembólicos venosos notificados (70/ 80) fueron casos de tvp asintomática detectadas por venografía.