Results for eert translation from Dutch to Spanish

volstrekt niet, maar gij eert den wees niet.
¡no! sois vosotros, más bien, los que no honráis al huérfano,

dat is het, en wie de gewijde zaken van allah eert: dat is beter voor hem bij zijn heer.
¡así es! y quien respete las cosas sagradas de alá, será mejor para él ante su señor.

vreest god, tot wien gij voor elkander bidt, en eert de vrouw die u heeft geboren: want god waakt over u.
¡temed a alá, en cuyo nombre os pedís cosas, y respetad la consanguinidad! alá siempre os observa.

het instituto cervantes eert de spaanse taal met een serie culturele en educatieve evenementen die over de hele wereld in hun instituten worden georganiseerd in het weekeinde dat het dichtst bij de zomerzonnewende ligt; dit jaar is dat 18 juni.
el instituto cervantes se ha puesto en marcha para homenajear a la lengua española, en un fin de semana lleno de eventos educativos y culturales en sus institutos repartidos por todo el mundo.

datum van eerste verlening van de vergunning/hernieuwing van de vergunning datum van eertse verlening van de vergunning:
fecha de la primera autorizaciÓn/renovaciÓn de la autorizaciÓn