Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eisa dma
eisa dma
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eisa-bridge
puente eisa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(31) in haar brief van 22 februari 2002 stelde de asociación de siderúrgicos europeos independientes (eisa) dat de steun onverenigbaar was met de gemeenschappelijke markt, en wel hoofdzakelijk omdat a) op de markt voor stalen balken sprake is van overcapaciteit, b) de investering nooit rendabel zal zijn en alleen concurrentievervalsing tot gevolg zal hebben en c) geen enkele particuliere investeerder onder de huidige marktvoorwaarden het risico zal nemen zijn kapitaal te investeren om deze producten te vervaardigen.
(31) en su carta de 22 de febrero de 2002, la asociación de siderúrgicos europeos independientes (eisa) consideraba que la ayuda era incompatible con el mercado común principalmente porque a) el mercado de barras de acero padece un exceso de capacidad, b) la inversión nunca será rentable y sólo producirá falseamientos de la competencia y c) ningún inversor privado arriesgará su capital en las actuales condiciones de mercado para producir estos productos.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: