Results for en recuerdo de mi papá translation from Dutch to Spanish

de mi
cmax (mg/l) – 1,41 (23%), tmax (h) – 2,4 (8%) y cmin (mg/l) – 0,52 au

de eerste dosis kan op de mi
la primera dosis puede administrarse a las en

wissel voor elke injectie de linker en rechter zijde van de mi
para cada inyección alterne el lado izquierdo y derecho de la zona inferior del abdomen.

b voorwaarden verbonden aan de vergunning voor het in de mi
condiciones de la autorizaciÓn de comercializaciÓn am

de mi is tevens verantwoordelijk voor het toezicht op de particuliere omroepen.
otra misión general del lfm consiste en la supervisión de los operadores privados de radiodifusión.

bovendien heeft de mi de digitale omschakeling gecoördineerd met de noordelijke deelstaten.
ha coordinado, por otra parte, la conversión digital con los estados federados del norte de alemania.

de arts of verpleger zal u zeggen wanneer u terug dient te komen voor de mi
el médico o la enfermera le informarán cuándo debe volver para administración de las dosis sucesivas.

in het licht van deze berekening is de mi niet van plan steun te verlenen aan rtl group.
sobre la base de este cálculo, el lfm no tiene previsto conceder ayuda alguna al grupo rtl.

de mi kent de hier bedoelde steun enkel toe voor programma's van particuliere omroepen.
el lfm concede la ayuda descrita solo a cadenas de programación de operadores de radiodifusión privados.

de mi is een publiekrechtelijke instantie met rechtspersoonlijkheid die op grond van de mw-nrw werd opgericht.
lfm es un organismo de derecho público creado por la landesmediengesetz de rnw.

bovendien slaagde de mi erin een voor alle omroepen geldende termijn vast te stellen voor de teruggave van de analoge zendvergunningen.
además gestionó una fecha común para la devolución de las licencias de radiodifusión analógica de todos los operadores.

bovendien voorziet de mw-nrw uitdrukkelijk in ondersteuning en begeleiding door de mi bij de omschakeling van analoge naar digitale transmissie [52].
además en la lmg rnw se establece explícitamente que el lfm promueve y acompaña la transición de la transmisión analógica a la digital [52].

het kan nodig zijn de doseringen van deze geneesmiddelen aan te passen, aangezien de effecten van deze middelen mogelijk worden beïnvloed door veranderingen in de mi
sin embargo, deberá tenerse cuidado en pacientes que reciban un tratamiento en

benadrukt wordt dat de procedures voor de toewijzing van zendvergunningen door de mi en de afgifte van netvergunningen door regtp transparant waren en volledig aan de geldende nationale rechtsbepalingen voldeden.
se resalta que los procedimientos para la asignación de las licencias de radiodifusión por el lfm así como para la concesión de las licencias de red por regtp habían sido transparentes y se habían atenido en todos los aspectos a la legislación nacional vigente.

in deze wet wordt de organisatiestructuur van de mi vastgesteld en worden aan deze instantie talrijke openbare taken op het gebied van omroep- en frequentiebeheer toegewezen.
esta ley define la estructura organizativa de lfm y le asigna una amplia gama de tareas públicas en el ámbito de la gestión de la radiodifusión y las frecuencias.

gegevens van de mi geven een geringer klantenverlies te zien dan die van ish (81000 gezinnen tegenover 147000 gezinnen tussen 2003 en 2006).
las cifras de que dispone lfm difieren de las presentadas por ish y nrw gmbh y muestran una pérdida de clientes inferior (81000 hogares frente a 147000 entre 2003 y 2006).

dat de openbare middelen die de mi ter beschikking staan, afkomstig zijn uit de opbrengsten van de aan de gezinnen aangerekende omroepbijdrage, verandert niets aan het feit dat de begrotingsmiddelen van de mi worden beschouwd als overheidsmiddelen.
el hecho de que los recursos presupuestarios del lfm procedan de los cánones de radiodifusión abonados por los hogares no impide que el presupuesto del lfm pueda considerarse como fondos estatales.

als bewijs voor deze positieve houding tegenover de kabel wijst duitsland erop dat de mi op 17 februari 2007 heeft ingestemd met de digitalisering van het analoge kabelkanaal van ish [73].
como ejemplo de su enfoque positivo hacia el cable, cita que el 17 de febrero de 2007 lfm aceptó la digitalización del canal analógico por cable ish [73].

overige informatie: deze onderneming verzorgt het onderhoud van verschillende vliegtuigen, waaronder de mi-171 die wordt gebruikt door de luchtmacht van de iraanse revolutionaire garde (irgc).
otros datos: esta empresa lleva a cabo el mantenimiento de diversas aeronaves, entre ellas mi-171, utilizadas por la fuerza aérea del irgc.