From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guideline on responsibilities and enforcement measures in respect of verifying and ensuring gmp compliance
guideline on responsibilities and enforcement measures in respect of verifying and ensuring gmp compliance
enforcement of the conditions of the aid is provided by the above-referred regulations, as read jointly with regulations 4 and 6 of the england rural development programme enforcement regulations 2000
enforcement of the conditions of the aid is provided by the above-referred regulations, as read jointly with regulations 4 and 6 of the england rural development programme enforcement regulations 2000
- over te gaan tot vormen van "private enforcement", teneinde te stimuleren dat de europese regels gerespecteerd en onverkort toegepast worden.
- establecer formas de aplicación de la normativa a instancia de los particulares (private enforcement), facilitando el cumplimiento y la plena aplicación de la legislación europea.
improve timely and accurate transposition and enforcement of ec directives _bar_ member states _bar_ ongoing _bar_
improve timely and accurate transposition and enforcement of ec directives _bar_ member states _bar_ ongoing _bar_
in 2002 schreef de commissie een aanbesteding uit voor een studie over een efficiëntere tenuitvoerlegging van rechterlijke beslissingen in de europese unie ( study on making more efficient the enforcement of judicial decisions within the european union ).
en 2002 la comisión publicó un anuncio de licitación para la realización de un estudio sobre la mejora de la eficacia de la ejecución de las resoluciones judiciales en la unión europea.
het initiatief is ook een aanvulling op het actieplan van de eu voor wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw (forest law enforcement, governance and trade action plan of the european union- eu flegt) en de bepalingen van verordening (eu) nr. 995/2010 van het europees parlement en de raad van 20 oktober 2010 tot vaststelling van de verplichtingen van marktdeelnemers die hout en houtproducten op de markt brengen [10] waarbij handelaren in houtproducten worden verplicht de nodige zorgvuldigheid te betrachten om te verhinderen dat illegaal gekapt hout in de unie op de markt wordt gebracht.
la iniciativa también es complementaria del plan de acción de la unión europea sobre la aplicación de las leyes, la gobernanza y el comercio forestales y del reglamento (ue) n o 995/2010 del parlamento europeo y del consejo, de 20 de octubre de 2010, por el que se establecen las obligaciones de los agentes que comercializan madera y productos de la madera [10], que imponen a los comerciantes de productos de la madera la debida diligencia para evitar que entre en el mercado de la unión madera obtenida de forma ilegal.
