Results for entacapone translation from Dutch to Spanish

Dutch

Translate

entacapone

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Spanish

Info

Dutch

comtan entacapone part b

Spanish

comtan entacapone parte b

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

- het werkzaam bestanddeel is entacapone.

Spanish

- el principio activo es entacapona.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

1 tablet bevat 200 mg entacapone.

Spanish

1 comprimido contiene 200 mg de entacapona.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

entacapone (n=103) 60,0±15,2

Spanish

entacapona (n=103)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

comtess 200 mg filmomhulde tabletten entacapone

Spanish

comtess 200 mg comprimidos recubiertos con película entacapona

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

entacapone versterkt de effecten van levodopa.

Spanish

entacapona aumenta los efectos de la levodopa.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

elke filmomhulde tablet bevat 200 mg entacapone.

Spanish

cada comprimido recubierto con película contiene 200 mg de entacapona.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

de veiligheid van entacapone bij zuigelingen is onbekend.

Spanish

se desconoce la seguridad de entacapona en niños.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

remmer en entacapone (zie rubriek 4.5).

Spanish

mao-b y entacapona (ver sección 4.5).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

entacapone verlengt derhalve de klinische respons op levodopa.

Spanish

entacapona prolonga así la respuesta clínica a levodopa.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

entacapone kan in het gastroïntestinale systeem chelaten vormen met ijzer.

Spanish

entacapona puede formar quelatos con el hierro en el tracto gastrointestinal.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

entacapone kan samen met levodopa duizeligheid en symptomatische orthostasis veroorzaken.

Spanish

entacapona puede, junto con levodopa causar mareos y ortostatismo sintomático.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

vrouwen dienen geen borstvoeding te geven gedurende de behandeling met entacapone.

Spanish

las mujeres no deben amamantar a sus hijos durante el tratamiento con entacapona.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

in de urine worden alleen sporen van entacapone in onveranderde vorm teruggevonden.

Spanish

en orina, sólo se encuentran trazas de entacapona inalterada.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

absorptie de absorptie van entacapone vertoont grote intra- en interindividuele variaties.

Spanish

características generales de la sustancia activa absorción la absorción de entacapona presenta una gran variabilidad intra e interindividual.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

entacapone kan met of zonder voedsel worden ingenomen (zie rubriek 5.2)

Spanish

entacapona puede ser administrado con o sin alimentos (ver sección 5.2).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

- gelijktijdig gebruik van entacapone en niet-selectieve monoamineoxidase- (mao-a en mao-

Spanish

- uso concomitante de entacapona e inhibidores no selectivos de la monoaminooxidasa (mao-a

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

entacapone behoort tot een nieuwe therapeutische klasse: de catechol-o-methyltransferase (comt)- remmers.

Spanish

entacapona pertenece a una nueva clase terapéutica, los inhibidores de la catecol-o-metiltransferasa (comt).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

stalevo 100 mg/ 25 mg/ 200 mg filmomhulde tabletten levodopa/ carbidopa/ entacapon

Spanish

stalevo 100 mg/ 25 mg/ 200 mg comprimidos recubiertos con película levodopa/ carbidopa/ entacapona

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK