Results for enzymatische translation from Dutch to Spanish

enzymatische abnormaliteit
anormalidad enzimática

zonulolysis, enzymatische
zonulólisis enzimática

enzymatische abnormaliteit nao
anormalidad enzimática

enzymatische regeling van genexpressie
regulación enzimológica de la expresión génica

genexpressie, enzymatische regeling van
regulación enzimológica de la expresión génica

enzymatische bereidingen van betaglucanase;
preparados enzimáticos de betaglucanasa;

hersteloperatie van de enzymatische functie door injectie van dna
restablecer la función enzimática mediante la introducción de dna

beschreven wordt de enzymatische bepaling van het zetmeelgehalte van diervoeders.
el presente método describe la determinación enzimática del contenido de almidón en piensos para animales.

kwantitatieve bepaling van mageremelkpoeder in mengvoeders door enzymatische coagulatie van paracaseÏne
determinaciÓn cuantitativa de la leche desnatada en polvo presente en un pienso compuesto por coagulaciÓn enzimÁtica de la paracaseÍna

daarom moet worden vastgesteld hoe die enzymatische methode moet worden toegepast.
por tanto, es conveniente especificar cómo debe efectuarse la determinación con dicho método enzimático.

de klinische relevantie van dergelijke enzymatische mi’ s is nog steeds controversieel.
la importancia clínica de tales im enzimáticos está todavía en discusión.

dit geneesmiddel kan ook de uitkomsten van een non-enzymatische urinetest op suiker veranderen.
este medicamento puede alterar también los resultados de los análisis no enzimáticos de azúcar en orina.

de enzymatische amyloglucosidase-oplossing (4.3) wordt met glucose gestabiliseerd.
la solución enzimática de amiloglucosidasa (4.3) se estabiliza con glucosa.

gallus extract is het extract gewonnen uit de enzymatische ontbinding van de hanenkam (gallus)
extracto que se obtiene de la descomposición enzimática de la cresta de gallus

de opeenvolgende enzymatische biotransformatie van capecitabine tot 5-fu leidt tot hogere concentraties in de tumorweefsels.
la biotransformación enzimática secuencial de capecitabina a 5-fu conduce a concentraciones más altas dentro de los tejidos tumorales.

het zetmeelgehalte wordt afgeleid uit de kwantitatieve bepaling van glucose na de enzymatische ontleding van het aanwezige zetmeel tot glucose.
este parámetro se obtiene a partir de la determinación cuantitativa de la glucosa obtenida tras haber hidrolizado enzimáticamente hasta glucosa el almidón presente.

enzymatische bepaling van zetmeel en afbraakproducten van zetmeel alsmede glucose in voedingsmiddelen met behulp van hogedrukvloeistofchromatografie (hplc)
determinación enzimática del contenido de almidón y de sus productos de degradación, incluida la glucosa, en los productos alimenticios, utilizando la cromatografía de líquidos de alta resolución (hplc)

stof die wordt gewonnen door zure, basische of enzymatische hydrolyse van luchtpijp en die voornamelijk bestaat uit aminozuren, peptiden en eiwitten.
sustancia obtenida por hidrólisis ácida, alcalina o enzimática de tráquea, compuesta principalmente de aminoácidos, péptidos y proteínas.

stof die wordt gewonnen door zure, alkalische of enzymatische hydrolyse van borstklier, en die voornamelijk bestaat uit aminozuren, peptiden en eiwitten.
sustancia obtenida por hidrólisis ácida, alcalina o enzimática de la glándula mamaria, compuesta principalmente de aminoácidos, péptidos y proteínas.

stof die wordt gewonnen door zure, alkalische of enzymatische hydrolyse van gemengde groenten, die voornamelijk bestaat uit aminozuren, peptiden en eiwitten.
sustancia obtenida por hidrólisis ácida, alcalina o enzimática de una mezcla de hortalizas, compuesta principalmente de aminoácidos, péptidos y proteínas.