From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voorzichtigheid is geboden bij patiënten met migraine die behandeld worden met ergot-alkaloïden bevattende vasoconstrictoren.
se deberá tener precaución en pacientes que padecen migrañas y que están siendo tratados con vasoconstrictores de tipo ergotamínico.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
3 voorzichtigheid is geboden bij patiënten met migraine die momenteel behandeld worden met ergot- alkaloïden bevattende vasoconstrictoren.
3 se deberá tener precaución en pacientes que padecen migrañas y que están siendo tratados actualmente con alcaloides del ergot vasoconstrictores.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- als u ergot-alkaloïden (zoals dihydro-ergotamine, ergotamine of methylergometrine) voor migraine
- si está tomando alcaloides del ergot (tales como dihidroergotamina, ergotamina, o
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
gelijktijdige toediening van invirase/ritonavir en ergot alkaloïden is gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3).
el uso concomitante de invirase/ritonavir y los alcaloides del cornezuelo de centeno está contraindicado (ver sección 4.3).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
astemizol of terfenadine (voor de behandeling van allergie) bepridil (voor de behandeling van hartaandoeningen) cisapride (voor de behandeling van zuurbranden) ergot-alkaloïden (bijvoorbeeld ergotamine, dihydro-ergotamine, ergonovine en methylergonovine) (voor de behandeling van migraine en clusterhoofdpijnen)
astemizol o terfenadina (utilizados para tratar síntomas alérgicos) bepridil (utilizado para tratar la enfermedad cardíaca) cisaprida (utilizado para tratar el ardor de estómago) alcaloides ergóticos (por ejemplo ergotamina, dihidroergotamina, ergonovina y metilergonovina) (utilizados para tratar la migraña y las cefaleas en racimo)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality: