From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een schap met babykleding in het pakhuis van het initiatief "welkom in essen".
repisas con ropa de bebé en el depósito de la iniciativa "willkommen in essen" (bienvenidos a essen).
339, d-40231 düsseldorf versorgungsamt duisburg, ludgeristr.12, d-47057 duisburg versorgungsamt essen, kurfürstenstr.
339, d-40231 düsseldorf versorgungsamt duisburg, ludgeristr.12, d-47057 duisburg versorgungsamt essen, kurfürstenstr.
essen en pécs worden overeenkomstig artikel 2, lid 1, van besluit 1419/1999/eg aangewezen als "culturele hoofdstad van europa 2010".
essen y pécs serán designadas "capital europea de la cultura 2010", de conformidad con el artículo 2, apartado 1, de la decisión no 1419/1999/ce.
verder garandeert het escb dat de door een ess-instantie verschafte vertrouwelijke statistische informatie uitsluitend voor statistische doeleinden zal worden gebruikt.
asimismo, el sebc garantiza que la información estadística confidencial aportada por cualquiera de los miembros del see se utiliza únicamente con fines estadísticos.