From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er was zware schade aan infrastructuur en bossen (geraamd wordt dat ruim 1,1 miljoen kubieke meter exploitatiebos omgewaaid is).
la tormenta causó graves daños a las infraestructuras y los bosques (se calcula que se derribaron más de 1.1 millones de metros cúbicos sólidos de madera).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in de bosbouw wordt geraamd dat ruim 1 miljoen kubieke meter exploitatiebos is omgewaaid, wat leidde tot een destabilisering van de markt voor timmerhout en extra uitgaven meebracht om de bossen tegen insecten te beschermen en om de bospaden op te ruimen.
por lo que se refiere a la silvicultura, se calcula que más de 1 millón de metros cúbicos de madera fueron arrancados por la tormenta, lo que desestabilizó el mercado y causó gastos adicionales para la protección de los bosques contra insectos y la limpieza de caminos forestales.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in de bosbouw wordt geraamd dat circa 6,9 miljoen kubieke meter exploitatiebos is omgewaaid, wat leidde tot een destabilisering van de markt voor timmerhout, die ongeveer 40% van de uitvoer van letland uitmaakt.
en cuanto a la silvicultura, se calcula que alrededor de 6.9 millones de metros cúbicos sólidos de madera fueron derribados con la consiguiente desestabilización del mercado de la madera, que constituye alrededor del 40% de las exportaciones de letonia.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: