Trying to learn how to translate from the human translation examples.
feather light
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
feather
yakovlev yak-17
Last Update: 2011-08-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
light rail
ferrocarril urbano de tracción ligera
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
arabian light
arabia ligero
light authoring tool
herramienta de creación simplificada
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
light-stijl 3de versiecomment
estilo ligero, 3ª revisióncomment
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
uitgezaaid light chain bezinking
deposito diseminado de cadenas ligeras
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
ii. light air cured tabak
tabaco rubio curado al aire
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
20.000 light years into space
20.000 años luz en el espacio
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
"light arch wire technique"van begg
técnica de begg
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
light: naar strikt (x)html converteren
ligero: convierte a (x)html estricto
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
1662 ton light air-cured (group ii)
1662 toneladas de tabaco rubio curado al aire (grupo ii)
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
purple light heeft eigenlijk een hele ontroerende tekst.
en realidad, purple light tiene una letra muy conmovedora.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de fast light window manager, primair gebaseerd op wm2name
el fast light window manager, basado principalmente en wm2name
light detection and ranging (lichtdetectie- en afstandsbepaling)
detección y medición de distancias por luz
en small-for-dates; light-for-dates
peg sin especificación
derde verse van de eenvoudige en elegante 'light'-stijl.name
tercera revisión del estilo de componentes sencillo y elegante 'ligero '. name
daglicht witte tl-lamp (n 4600 - 5400k)light source
luz blanca fluorescente (n 4600 - 5400 k)light source
elektrische of opto-elektronische vluchtregelsystemen («fly by wire»/«fly by light»);
sistemas de control de vuelo por señales eléctricas («fly-by-wire») o de vuelo por señales ópticas («fly-by-light»);
- eco industries vietnam co., ltd, haiphong en de gelieerde onderneming e3 light in denemarken
- eco industries vietnam co., ltd, haiphong y su empresa vinculada en dinamarca, e3 light
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
light air cured tabak: tabak die onder een afdak op natuurlijke wijze is gedroogd;
tabaco rubio curado al aire (“light air-cured”): tabaco curado al aire, a cubierto;
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE