Results for flere translation from Dutch to Spanish

myndighederne fremsendte flere oplysninger ved brev af 8. januar 2001.
myndighederne fremsendte flere oplysninger ved brev af 8. januar 2001.

de danske myndigheder fremsendte flere oplysninger ved brev af 23. januar 2001 og 26. februar 2001.
de danske myndigheder fremsendte flere oplysninger ved brev af 23. januar 2001 og 26. februar 2001.

- glucose anvendt i et eller flere af de produkter, der er nævnt i artikel 1, stk.
- glucose anvendt i et eller flere af de produkter, der er nævnt i artikel 1, stk.

- »glucose anvendt i et eller flere af de produkter, der er naevnt i artikel 1, stk.
- »glucose anvendt i et eller flere af de produkter, der er naevnt i artikel 1, stk. 1, litra b), i forordning (eoef) nr.

ifølge myndighederne ville et moderselskab ikke acceptere, at et datterselskab, der havde lidt store tab, blev erklæret for konkurs, især ikke hvis datterselskabet allerede var blevet omorganiseret flere gange og kreditorerne var gået med til at reducere deres fordringer.
ifølge myndighederne ville et moderselskab ikke acceptere, at et datterselskab, der havde lidt store tab, blev erklæret for konkurs, især ikke hvis datterselskabet allerede var blevet omorganiseret flere gange og kreditorerne var gået med til at reducere deres fordringer.

de svenska myndigheterna har hävdat att det ligger i den svenska klimatförändringsstrategins natur och logik att avskaffa koldioxidskatten för anläggningar som omfattas av utsläppshandelssystemet, eftersom den logiska ekonomiska grunden för den strategin är att tillämpa ett enda marknadsbaserat styrmedel i fall där fler styrmedel inte skulle leda till någon ytterligare minskning av utsläppen.
de svenska myndigheterna har hävdat att det ligger i den svenska klimatförändringsstrategins natur och logik att avskaffa koldioxidskatten för anläggningar som omfattas av utsläppshandelssystemet, eftersom den logiska ekonomiska grunden för den strategin är att tillämpa ett enda marknadsbaserat styrmedel i fall där fler styrmedel inte skulle leda till någon ytterligare minskning av utsläppen.