Results for geïmplementeerd translation from Dutch to Spanish

geïmplementeerd
implementación

niet geïmplementeerd
no implementado

nog niet geïmplementeerd
aún no implementado

nog niet geïmplementeerd.
no implementado todavía

niet geïmplementeerd in 2.0
no implementado en la versión 2.0

deze kan zijn geïmplementeerd:
la implementación puede ser:

functie nog niet geïmplementeerd
característica no implementada

wordt nationaal geïmplementeerd.]
rellenar a nivel nacional]

deze exporteermodus is nog niet geïmplementeerd
este modo de exportación aún no está implementado

voor ce’s met daarin geïmplementeerd:
para "ces" que tengan:

er zijn drie beveiligingsniveaus onderzocht en geïmplementeerd.
se han tenido en cuenta y aplicado tres niveles de seguridad.

als geen add (optellen) is geïmplementeerd dan:
si no existe suma se utilizará:

de eerste stap zal tegen mei 2005 zijn geïmplementeerd.
este primer paso se pondrá en práctica en mayo del 2005.

te controleren welke facultatieve functies zijn geïmplementeerd;
verificará qué funciones opcionales están implementadas,

verzoek niet herkend -het kan nog niet geïmplementeerd zijn.
petición no reconocida - puede que aún no haya sido implementada.

niet-bestaand of niet-geïmplementeerd informatie-element
elemento de información no existente o no implementado

de samenwerking wordt geïmplementeerd als uiteengezet in artikel 42.
la cooperación se realizará en la forma prevista en el artículo 42.

deze systemen zijn ontwikkeld en geïmplementeerd overeenkomstig nationale voorschriften.
dichos sistemas se han desarrollado e implantado con arreglo a normas nacionales.

lc_monetary voor localeconv() - momenteel niet geïmplementeerd in php
lc_ctype para la conversión y clasificación de caracteres, como por ejemplo strtoupper()

te controleren of alle voor de apparatuur verplichte functies zijn geïmplementeerd;
comprobará que están implementadas todas las funciones obligatorias que se exigen al conjunto,