Results for geen hoogteverlies van de corpora translation from Dutch to Spanish

fibrose van de corpora cavernosa
fibrosis de los cuerpos cavernosos

geen betwisting van de overeenstemming
no se pone en duda la conformidad

voor geen geld van de wereld!
¡ni por todo el oro del mundo!

geen aanpassing van de dosering nodig
ajustes posológicos

zij zijn geen lasthebbers van de commissie .
no serán mandatarios de la comisión .

geen aanpassing van de dosering nodig voor
no

kan geen lijst maken van de hoofdverzameling.
no se puede listar la colección raíz.

bevallen is geen privilege van de rijken!
¡dar a luz no es un privilegio de los ricos!

maak geen gebruik van de volgende logo's.
se ruega no emplear los logotipos siguientes:

lokalisatie van de genen
localización de los genes

geen controle van de bevoegdheid van de oorspronkelijke rechter
prohibición del control de la competencia del juez de origen

reyataz geeft geen genezing van de hiv-infectie.
reyataz no es una cura para la infección por el vih.

de commissie ontving geen verdere opmerkingen van de klager.
la comisión no recibió ninguna observación más por parte del denunciante.

geen verkapte beperking van de handel tussen lidstaten vormen,
no constituyen una restricción encubierta al comercio entre estados miembros,

aanpassing van de dosering geen actie
modificación de la posología ninguna

geen enquêtes naar: leeftijd van de bomen, plantdichtheid, fruitvariëteiten.”
no se realizan encuestas sobre la edad de los árboles, la densidad de plantación ni la variedad de las frutas.».

de leden van de eupm dragen geen wapens.
los miembros de la mpue no llevarán armas.

eén van de importeurs verleende verder geen medewerking.
uno de los importadores dejó de cooperar.

analyse van de liquor toonde geen belangrijke ontstekingsverschijnselen.
el análisis del líquido cefalorraquídeo no puso de manifiesto signos de inflamación importantes.

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. dit maakt toevoer van bloed in de corpora mogelijk en leidt tot een erectie.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.