Results for gekruist translation from Dutch to Spanish

gekruist raaigras
ray-grass híbrido

gekruist-veldinstrument
dispositivo de campo cruzado

pentagram gekruist antiprisma
antiprima cruzado pentagŕ amico

gekruist waardenbereik van hyrenius
amplitud cruzada

een bewaker zat met zijn benen gekruist.
había un guardia sentado de piernas cruzadas.

menselijke hybride gekruist met andere species
híbrido humano cruzado con otras especies

bruto-investeringen in vaste activa gekruist per product en naar investerende branche
formación bruta de capital fijo por producto y por rama propietaria

hij herinnerde zich de zonderlinge wijze, op welke die vrouw tot hiertoe zijn levenspad gekruist had.
recordaba de qué extraña manera se había mezclado aquella mujer hasta entonces en su destino.

een genetisch geproduceerd plasmide bevat, gekruist met een interferon-alfa-2b-gen van menselijke leukocyten. sm
de leucocitos humanos.

trombine speelt een centrale rol in het trombotisch proces; het splitst fibrinogeen in fibrine monomeren en activeert factor xiii tot factor xiiia, waardoor fibrine een covalent gekruist netwerk kan maken dat de trombus stabiliseert.
la trombina desempeña una función fundamental en el proceso trombótico, ya que actúa escindiendo el fibrinógeno en monómeros de fibrina y activando el factor xiii en factor xiiia, lo que permite a la fibrina desarrollar un entramado de enlaces cruzados covalentes que estabiliza el trombo.

voor de volgende categorieën landbouwarbeidskrachten worden, voor elke persoon werkende op het bedrijf, op dusdanige wijze de statistische gegevens verzameld dat deze met elkaar en/of met andere kenmerken uit de enquête op verschillende manieren kunnen worden gekruist.
se recoge información estadística sobre todas las personas que trabajen en la explotación y que pertenezcan a las siguientes categorías de mano de obra agrícola, a fin de poder establecer múltiples comparaciones entre ellas o con cualquier otra característica de la encuesta.

„hyperkubus” een multidimensionale kruistabel van uitsplitsingen die een veldwaarde bevat voor de meting van elke categorie van elke uitsplitsing, gekruist met elke categorie van elke andere uitsplitsing in die hyperkubus; 3.
«hipercubo» tabulación cruzada multidimensional de desagregaciones que contiene un valor de celda para la medición de cada categoría de cada desagregación tabulada cruzadamente por cada categoría de cualesquiera otras desagregaciones utilizadas en dicho hipercubo; 3)

gekruiste cheque
cheque cruzado