Results for geranium translation from Dutch to Spanish

geranium
geranio

hooiland in gebergte (britse typen met geranium sylvaticum).
prados de siega de montaña (tipos británicos con geranium sylvaticum)

geranium maculatum extract is een extract van de wortels van geranium maculatum, geraniaceae
extracto de raíz de geranium maculatum, geraniaceae

geranium robertianum extract is een extract van de gehele plant robertskruid, geranium robertianum geraniaceae
extracto de planta entera de geranium robertianum geraniaceae

geranium maculatum oil is de vluchtige olie gewonnen uit de wortels en bladeren van geranium maculatum, geraniacea
aceite volátil de raíz y hoja de geranium maculatum, geraniaceae

pelargonium graveolens oil is de vluchtige olie gewonnen uit de bloemen van de geranium, pelargonium graveolens, geraniaceae
aceite volátil obtenido de flor de pelargonium graveolens, geraniaceae

de bevoegde autoriteiten specificeren de bereidingstechnieken en de technische kenmerken van de groene vanille en de etherische oliën van geranium en vetiver waarvoor productiesteun verleend wordt.
las autoridades competentes especificarán los procedimientos técnicos de fabricación y definirán las características técnicas de la vainilla verde y de los aceites esenciales de geranio y de vetiver que se benefician de la ayuda.

- de hoeveelheden groene vanille en etherische oliën van geranium of van vetiver waarvoor de in titel ii, hoofdstuk ii bedoelde steun is toegekend;
- las cantidades de vainilla verde y de aceites esenciales de geranio o vetiver que se hayan acogido a la ayuda contemplada en el título ii, capítulo ii,

voor de productie van etherische oliën van geranium en vetiver respectievelijk van de gn-codes 3301 21 en 3301 26 wordt steun ten bedrage van 44,68 eur per kg verleend.
se concederá una ayuda de aplicación de 44,68 euros por kilogramo para la producción de aceites esenciales de geranio y vetiver, correspondientes, respectivamente, a los códigos nc 3301 21 y 3301 26.

de communautaire vergelijkende proeven en tests voor teeltmateriaal van paeonia spp. en geranium spp, waarmee in 2005 een aanvang is gemaakt, worden in 2006 voortgezet overeenkomstig beschikking 2005/2/eg.
las pruebas y análisis comparativos comunitarios de materiales de reproducción de paeonia spp. y geranium spp. que se iniciaron en 2005 proseguirán en 2006 de conformidad con lo dispuesto en la decisión 2005/2/ce.

(1) bij beschikking 2005/2/eg zijn de voorschriften vastgesteld voor de vergelijkende proeven en tests die in 2005 en 2006 moeten worden uitgevoerd op grond van richtlijn 98/56/eg voor paeonia spp. en geranium spp.
(1) la decisión 2005/2/ce establece las disposiciones necesarias para las pruebas y los análisis comparativos que deben llevarse a cabo con arreglo a la directiva 98/56/ce en lo que se refiere a paeonia spp. y geranium spp. en 2005 y 2006.