Results for gereed translation from Dutch to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Spanish

Info

Dutch

gereed

Spanish

&hecho

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

gereed.

Spanish

realizado.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

niet gereed

Spanish

no preparado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gereed produkt

Spanish

bienes terminados

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

opslaan... gereed

Spanish

guardando... listo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

verzend-gereed

Spanish

preparado para transmitir

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

"ik ben gereed!"

Spanish

—¡listo! —le respondí.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

"ik ben gereed."

Spanish

-lo estoy, capitán.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

gereed voor bedrijf

Spanish

operable

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

takenwachtrij is gereed...

Spanish

la tarea por lotes se ha completado...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gereed-voor-ontvangstsignaal

Spanish

señal de proceder a transmitir

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gereed zijn voor bedrijf

Spanish

seguridad de funcionamiento

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

autom. opslaan... gereed

Spanish

autoguardando... hecho

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voorraadmagazijn voor gereed product

Spanish

almacén de productos terminados

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gereed product en handelsvoorraden.

Spanish

productos acabados y mercancías.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gereed! gegevens zijn consistent.

Spanish

finalizado: los datos son consistentes.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

omzet-verkoop gereed produkt

Spanish

ventas de productos terminados

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

--„zijt gij gereed?” vroeg felton.

Spanish

¿estáis preparada? preguntó felton:

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ha! ha! zijt gij gereed, grimaud?”

Spanish

¡ah, ah!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

importeren gereed. %li berichten geïmporteerd.

Spanish

fin de la importación. se han importado %li mensajes.

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK