Results for goed geslapen translation from Dutch to Spanish

hebt ge goed geslapen?
¿has dormido bien?

goed
bien

goed.
está bien.

goed!
su respuesta es correcta.

"goed!
me parece muy bien.

--„goed.”
preguntaré a su criado. id.

toto goed
todobien

goed- goed-
30 13 14 43 -- -- 70 1 4 -- -- 5 210

goed geluid.
suena bien.

klinkt goed?
¿le gusta lo que oye?

ik heb met mijn baas geslapen.
me acosté con mi jefe.

ik heb de hele namiddag geslapen.
dormí toda la tarde.

hij vroeg me of ik goed geslapen had de nacht voordien.
Él me preguntó si había dormido bien anoche.

"hoe is het, mijn jongen!" riep hij, "hebt gij goed geslapen?"
—¿qué tal —me dijo—, hijo mío? ¿has descansado bien?

fogg was naar bed gegaan, maar had hij geslapen?
mister fogg se había acostado, pero es dudoso que durmiera.

"dat kan niet anders, want ge hebt rustig geslapen.
—así tenía que ocurrir, porque has dormido mucho, un sueño muy tranquilo.

"heeft mijnheer goed geslapen?" vroeg koenraad mij met zijne gewone beleefdheid.
-¿ha dormido bien el señor? -preguntó conseil con su cortesía consuetudinaria.

"hoe is het!" herhaalde hij, "wilt gij niet zeggen, of gij goed geslapen hebt?"
—¡cómo es eso! —repitió—. ¿no me quieres decir cómo has pasado la noche?

ik heb gisteren de hele dag lang geslapen, omdat het zondag was.
ayer dormí todo el día porque era domingo.

boven stonden vier opgemaakte bedden, maar op drie werd nooit geslapen.
escaleras arriba había cuatro camas hechas, pero en tres de ellas nadie había dormido.