Results for handbereik translation from Dutch to Spanish

handbereik
volumen accesible a la mano

een idee binnen handbereik
una idea que se ajusta a sus dedos

meer controle binnen handbereik.
más control a su alcance.

nauwkeurige schaalbepaling binnen handbereik.
el dimensionamiento preciso al alcance de su mano.

accurate, snelle actie is binnen handbereik.
para mayor rapidez y precisión de la acción de juego.

volume, stroom en uw hoofdtelefoonaansluiting binnen handbereik.
acceso fácil a volumen, encendido y a la toma de auriculares.

je ervaart accurate, snelle actie binnen handbereik.
para mayor rapidez y precisión de la acción de juego.

de aan/uit-knop en volumeknoppen zijn direct binnen handbereik.
controles de encendido y volumen muy accesibles.

volume, stroom en uw aansluitingen voor hoofdtelefoon en microfoon binnen handbereik.
acceso fácil a volumen, encendido y tomas de auriculares y micrófono.

het wordt de patiënten aangeraden deze aanvalsmedicatie altijd binnen handbereik te hebben.
advertencias y precauciones especiales de empleo

informatie en controle binnen handbereik op een toetsenbord dat klaar voor de strijd is.
información y eficacia con un teclado listo para lo que le echen.

je kunt je knoppen programmeren om waardevolle macro's binnen handbereik te hebben.
puede programar los botones para tener valiosas macros al alcance de la mano.

kies een comfortabele, goed verlichte plaats en houd alles wat u nodig heeft, binnen handbereik
busque un lugar cómodo y bien iluminado y coloque todo lo que precise a su alcance.

naglazyme dient te worden toegediend op een plaats waar in geval van nood reanimatieapparatuur binnen handbereik is.
deberá administrarse en un lugar en el que se disponga de equipo de reanimación para urgencias.

een comfortabele, goed verlichte schone plaats kiezen en alles wat u nodig heeft binnen handbereik plaatsen.
busque una superficie cómoda, limpia y bien iluminada y coloque todo el material que necesite a su alcance.

u kunt deze lichte, duurzame muis in de beschermhoes stoppen en rond de wereld reizen met comfort binnen handbereik.
puede guardar este ratón ligero y robusto en su estuche protector y viajar por todo el mundo con absoluta comodidad.

de geschiedenis in uw zijbalk zorgt ervoor dat de pagina's die u recent hebt bezocht binnen handbereik zijn.
el historial en su panel de navegación le permite mantener una relación de las páginas recientemente visitadas.

snelle, nauwkeurige besturing binnen handbereik dankzij de vloeiende tracking die de optische technologie van marble® biedt.
control rápido, preciso y uniforme con tecnología óptica marble®.

leunend, op tapijten met brokaat aan hun binnenzijden en (de vruchten) van beide tuinen hangen binnen handbereik.
estarán reclinados en alfombras forradas de brocado. tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines.

in 2003 werden in de unie 500 000 exemplaren van de brochure “de burgerlijke rechtspleging binnen handbereik” verspreid, bestemd voor het grote publiek.
el folleto «la justicia civil al alcance de la mano», dirigida al público en general, se difundió en 2003 en la unión a más de 500 000 ejemplares.