Results for hematopoïetische translation from Dutch to Spanish

epizoötische hematopoïetische necrose
necrosis hematopoyética epizoótica

infectieuze hematopoïetische necrose (ihn)
necrosis hematopoyética infecciosa (ihn)

- infectieuze hematopoïetische necrose (ihn)".
- necrosis hematopoyética infecciosa. ».

infectieuze hematopoïetische necrose (virus);
necrosis hematopoyética infecciosa (nhi)

- "— epizoötische hematopoïetische necrose bij vissen (ehn),
- "— necrosis hematopoyética epizoótica (nhe) en los peces,

de meerderheid van de patiënten heeft rituximab ontvangen in combinatie met chemotherapie of als onderdeel van een hematopoïetische stamceltransplantatie.
la mayoría de los pacientes habían recibido rituximab en combinación con quimioterapia o como parte de un transplante de células madre hematopoyéticas.

studies met muizen, ratten en honden hebben aangetoond dat vrije cytarabine zeer toxisch is voor het hematopoïetische systeem.
los estudios en ratones, ratas y perros han mostrado que la citarabina libre es altamente tóxica para el sistema hematopoyético.

ten aanzien van de visziekten virale hemorragische septikemie (vhs) en infectieuze hematopoÏetische necrose (ihn) erkende gebieden
zonas autorizadas respecto de las enfermedades de los peces septicemia hemorrÁgica viral (shv) y necrosis hematopoyÉtica infecciosa (nhi)

aan de werkzaamheden op het gebied van normering, inspectie en accreditering voor bij de verzameling, verwerking en transplantatie van hematopoïetische stamcellen betrokken instellingen voor de gezondheidszorg werd een nieuwe impuls gegeven.
se impulsó el establecimiento de normas y la inspección y la acreditación de las instituciones y establecimientos sanitarios dedicados a la recogida, el tratamiento y el transplante de progenitores hematopoyéticos.

ten aanzien van de visziekten virale hemorragische septikemie (vhs) en/of infectieuze hematopoÏetische necrose (ihn) erkende viskwekerijen
piscifactorÍas autorizadas respecto de las enfermedades de los peces septicemia hemorrÁgica viral (shv) y necrosis hematopoyÉtica infecciosa (nhi)

er werd een reeks activiteiten die betrekking hadden op juridische, ethische en sociale kwesties uitgevoerd ter verbetering van veilige, geïntegreerde europese donatieketens bij transplantaties van hematopoïetische stamcellen, waarbij donor en ontvanger geen bloedverwanten zijn.
se llevaron a cabo actividades que trataron cuestiones jurídicas, éticas y sociales con el fin de mejorar la seguridad de las cadenas integradas de donación en los transplantes alogénicos de progenitores hematopoyéticos.

glucocerebroside ontstaat hoofdzakelijk bij de turnover van hematopoietische cellen.
12 el glucocerebrósido se deriva principalmente del recambio celular hematopoyético.