From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de hemoglobinewaarde mag de bovengrens niet overschrijden.
no debe excederse el límite superior de la concentración de hemoglobina objetivo.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
anemie (verlaagde hemoglobinewaarde, verlaagde hematocrietwaarde)
anemia (disminución de hemoglobina, disminución de hematocrito)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
als gevolg hiervan moeten zowel uw hemoglobinewaarde als uw
por lo tanto, deberán ser controladas su concentración de
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
12 excessief hoge hemoglobinewaarde kan een flebotomie worden verricht.
puede realizarse una flebotomía si se produce una concentración excesivamente alta de hemoglobina.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 15
Quality:
in geval van een excessief hoge hemoglobinewaarde kan een flebotomie worden verricht.
puede realizarse una flebotomía si se produce una concentración excesivamente alta de hemoglobina.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
als gevolg hiervan moeten zowel de hemoglobinewaarde als de bloeddruk nauwkeurig worden bewaakt.
en consecuencia, deberán monitorizarse estrechamente los niveles de hemoglobina y la presión arterial.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de hemoglobinewaarde moet regelmatig worden bepaald totdat een stabiel niveau is bereikt, waarna periodiek controle moet plaatsvinden.
las concentraciones de hemoglobina deben determinarse con regularidad hasta que se alcance un nivel estable y, una vez alcanzado, deben determinarse de manera periódica.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
daarom mag epoëtine alfa niet worden gebruikt bij patiënten bij wie de hemoglobinewaarde bij de uitgangssituatie > 13 g/dl was.
por lo tanto, no debe emplearse en los pacientes con una hemoglobina inicial > 13 g/ dl.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de aanpassing van de dosis om de hemoglobinewaarden (hb) op peil te houden:
18 concentración deseada:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.