Results for houden van translation from Dutch to Spanish

houden van
amar

wij houden van jou
nosotros también te amamos

ze houden van dat lied.
ellas aman esa canción.

houden van een enkel dier
explotación individual

mensen houden van vrijheid.
la gente ama la libertad.

op peil houden van de beroepsbekwaamheid
suficiencia de competencia

houden van open,eerlijke verkiezingen
celebración de elecciones limpias y transparentes

het organiseren en houden van colloquia
organización y dirección de coloquios

al mijn vrienden houden van voetbal.
a todos mis amigos les gusta el fútbol.

houden van geld of effecten van derden
tenencia de fondos o valores negociables de terceros

het in leven houden van embryo's
mantenimiento en vida de embriones

verwijderd houden van neus en mond van het kind
mantener apartado de la nariz y la boca del niño

comfortabele handen houden van comfortabele muizen.
las manos cómodas quieren ratones cómodos.

beheersing/onder controle houden van milieuvervuiling
control de la contaminación

methode voor het in leven houden van celculturen
método de mantenimiento de los cultivos celulares

permanent up-to-date houden van het pakket
actualización permanente del package

hoofdstraalpijp voor het in stand houden van de snelheid
tobera de crucero

de lid-staten verbieden het houden van aardappelcystenaaltjes .
los estados miembros prohibiran la tenencia del nematodo dorado .

verwijderd houden van eet- en drinkwaren en van diervoeder
manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos

het gesloten houden van het systeem, indien mogelijk;
el mantenimiento del sistema cerrado, en la medida de lo posible;