From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siliciumdioxide is een amorfe stof die synthetisch wordt vervaardigd door een hydrolyseproces in de dampfase, dat pyrogene silica oplevert, of een nat proces dat neergeslagen silica, silicagel of waterhoudende silica oplevert.
el dióxido de silicio es una sustancia amorfa que se produce sintéticamente bien mediante un proceso de hidrólisis en fase de vapor, que da sílice pirogenada, bien mediante un proceso húmedo, que da sílice precipitada, gel de sílice, o sílice hidratada.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
het daaropvolgende hydrolyseproces is echter steeds onvolledig (tussen 84,0 mol-% en 99,9 mol-%). in zoverre kan dan ook worden geargumenteerd dat pva uit twee bouwstenen bestaat en een copolymeer kan worden genoemd.
sin embargo, el proceso de hidrólisis posterior es siempre incompleto (entre 84,0 mol % y 99,9 mol %) y, en esta medida, podría alegarse también que el pva contiene dos componentes básicos y es posible referirse a él como copolímero.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: