From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
initiatiefprogramma ter bevordering van de productiviteit bestemd voor de nieuwe onafhankelijke staten en mongolië
programa de iniciativa en favor de la productividad destinado a los nuevos estados independientes y a mongolia
er zijn nieuwe ervaringen opgedaan met het communautair initiatiefprogramma equal, met name met combinaties van lokale, regionale, nationale en europese acties.
se han extraído nuevas enseñanzas del programa de iniciativa comunitaria equal, especialmente en lo relativo a la combinación de acciones locales, regionales, nacionales y europeas.
uit het fonds kunnen maatregelen in het kader van het initiatiefprogramma worden aangevuld en gesteund ten behoeve van het vredesproces in noord-ierland en de republiek ierland.
las actividades realizadas en el ámbito del fondo internacional para irlanda pueden completar y apoyar las actividades promovidas por el programa de apoyo al proceso de paz en ambas partes de irlanda.
(6) er zijn nieuwe ervaringen opgedaan met het communautair initiatiefprogramma equal, met name wat betreft de combinatie van lokale, regionale, nationale en europese acties.
(6) se han extraído nuevas enseñanzas de la iniciativa comunitaria equal, especialmente en lo relativo a la combinación de acciones locales, regionales, nacionales y europeas.
overige informatie _bar_ de steunregeling wordt medegefinancierd door het europees sociaal fonds en maakt het mogelijk werkgelegenheidssteun te verlenen uit hoofde van het comunautair initiatiefprogramma equal voor polen 2004-2006. _bar_
otras informaciones _bar_ el régimen de ayudas está cofinanciado por el fondo social europeo y permite conceder ayudas al empleo con arreglo al programa de iniciativa comunitario equal para polonia 2004-2006. _bar_
