Results for investeringsproject translation from Dutch to Spanish

investeringsproject
proyecto de inversión

één investeringsproject
proyecto de inversión único

eén enkel investeringsproject
proyecto de inversión único

kostprijs van het investeringsproject
costes del proyecto de inversión

investeringsproject en dekking van de verliezen
proyecto de inversión y cobertura de las pérdidas

product waarop het investeringsproject betrekking heeft
producto afectado por el proyecto de inversión

het nieuwe investeringsproject van ibiden hu in dunavarsány
el nuevo proyecto de inversión de ibiden hu en dunavarsány

tijdschema van het investeringsproject van ibiden hu in dunavarsány
calendario del proyecto de inversión de ibiden hu en dunavarsány

door het investeringsproject neemt de verticale integratie van de werf af.
el proyecto de inversión entraña una reducción del grado de integración vertical del astillero.

het investeringsproject zorgt bijgevolg voor rationalisering van het productieproces van vws.
el proyecto de inversión, por tanto, racionalizará el proceso de producción de vws.

rolandwerft wil een investeringsproject doorvoeren om de productiviteit van de werf te verhogen.
rolandwerft se propone ejecutar un proyecto de inversión para mejorar la productividad del astillero.

deze lening was een financiële verrichting die steeds gelinkt was aan een investeringsproject.
este préstamo era una operación financiera vinculada en todo momento a un proyecto de inversión.

het verzoek om verlening van steun werd ingediend vóór het begin van het investeringsproject.
la notificación se presentó antes del inicio del proyecto de inversión.

het investeringsproject draagt bijgevolg bij tot de verhoging van de productiviteit van bestaande installaties.
por tanto, el proyecto de inversión aumentará la productividad de instalaciones existentes.

de staalverwerkingscapaciteit van de werf neemt toe van 56000 t in 2005 tot 64000 t per jaar na het investeringsproject.
la capacidad de transformación de acero pasará de 56000 t en 2005 a 64000 t al año.

de steun kan niet worden gecumuleerd met steun die voor hetzelfde investeringsproject uit andere bronnen werd ontvangen.
la ayuda no puede acumularse con ayuda recibida de otras fuentes para el mismo proyecto de inversión.

na de inleiding van de formele onderzoeksprocedure verstrekte de begunstigde verdere toelichtingen van redenen en consequenties van het investeringsproject.
en sus alegaciones tras la incoación del procedimiento formal de investigación, el beneficiario facilitó explicaciones suplementarias relativas a la justificación y al impacto del proyecto de inversión.

uitvoering van het investeringsproject stelt vws in staat op economisch verantwoorde wijze panamax-schepen te vervaardigen.
la aplicación del proyecto de inversión permitirá a vws la construcción rentable de buques panamax.

het doel van het investeringsproject is een nieuwe fabriek voor de productie van onbewerkt floatglas (vuurgepolijst glas) te bouwen.
el objetivo del proyecto de inversión es construir un nuevo centro de producción de vidrio flotado bruto.

uit het investeringsproject volgen geen andere producten voor verkoop op de markt of voor gebruik in andere fabrieken van de ibiden-groep.
el proyecto de inversión no dará lugar a ningún otro producto para la venta en el mercado o para ser utilizado por otras plantas del grupo ibiden.