Results for jachttrofeeën translation from Dutch to Spanish

jachttrofeeën
trofeos de caza

niet-behandelde jachttrofeeën van vogels.
trofeos de caza, no tratados, de cualesquiera aves.

niet-behandelde jachttrofeeën van vogels;
trofeos de caza de cualquier ave no sometidos a tratamiento, y

niet-behandelde jachttrofeeën van vogels, en
trofeos de caza no tratados de cualesquiera aves, y

c) niet-behandelde jachttrofeeën van vogels.
c) trofeos de caza, no tratados, de cualesquiera aves.

v) niet-behandelde jachttrofeeën van vogels;
v) trofeos de caza, no tratados, de cualesquiera aves,

omvat huiden en vellen van vogels of vissen en eventueel jachttrofeeën.
comprende los cueros y pieles de aves o peces y posiblemente de trofeos de caza.

- eieren voor menselijke consumptie en niet-behandelde jachttrofeeën van vogels.
- huevos para el consumo humano y trofeos de caza, no tratados, de cualesquiera aves.

jachttrofeeën die door een reiziger zijn verworven en op een latere datum worden ingevoerd.
o sean trofeos de caza tomados por un viajero e importados en una fecha posterior.

- eieren voor menselijke consumptie en niet-behandelde jachttrofeeën van vogels.".
- huevos destinados al consumo humano y trofeos de caza de cualquier ave.".

- ursus arctos uit de canadese provincie brits-columbia (jachttrofeeën).
- ursus arctos de la provincia de la columbia británica, canadá (trofeos de caza).

c) het betreft jachttrofeeën die door een reiziger zijn verworven en op een latere datum worden ingevoerd.
c) sean trofeos de caza tomados por un viajero e importados en una fecha posterior.

ten hoogste vier dode, bewerkte specimens van crocodylia spp. per persoon (met uitzondering van vlees en jachttrofeeën);
especímenes procesados muertos de crocodylia spp. (con excepción de la carne y los trofeos de caza), hasta cuatro por persona;

de selectievoorschriften voor jachttrofeeën zijn vastgesteld bij verordening (eg) nr. 1774/2002, bijlage viii, hoofdstuk vii.
en el anexo viii, capítulo vii, del reglamento (ce) no 1774/2002 se establecen requisitos de selección para los trofeos de caza.

aanvullende selectievoorschriften voor jachttrofeeën zijn vastgesteld bij verordening (eg) nr. 1774/2002, bijlage viii, hoofdstuk vii.
en el anexo viii, capítulo vii, del reglamento (ce) no 1774/2002 se establecen requisitos de selección adicionales para los trofeos de caza.

aangezien de lidstaten jachttrofeeën en consumptie-eieren uit israël mogen invoeren, moet ook de invoer van die producten in de gemeenschap worden opgeschort in verband met het daaraan verbonden risico voor de diergezondheid.
dado que los estados miembros están autorizados a importar trofeos de caza y huevos para el consumo humano, conviene suspender también las importaciones en la comunidad de dichos productos por el riesgo que suponen para la salud animal.

voor behandelde jachttrofeeën van vogels en hoefdieren die uitsluitend uit beenderen, hoorns, hoeven, klauwen, geweien, tanden of huiden bestaan, alle derde landen.
en el caso de trofeos de caza tratados de aves y ungulados que consistan únicamente en huesos, cuernos, pezuñas, garras, astas, dientes, pieles o cueros, cualquier tercer país.

jachttrofeeën als bedoeld in hoofdstuk vii, deel a, punt 1, 3 of 4, van bijlage vii bij verordening (eg) nr. 1774/2002;
los trofeos de caza de conformidad con el anexo viii, capítulo vii, parte a, puntos 1, 3 o 4, del reglamento (ce) no 1774/2002;

volgens de huidige gemeenschapswetgeving mag zuid-korea alleen rauw voeder voor gezelschapsdieren en niet-verwerkte voedermiddelen met delen van pluimvee, eieren voor menselijke consumptie alsmede niet-behandelde jachttrofeeën van vogels naar de gemeenschap uitvoeren.
con arreglo a la legislación comunitaria vigente, únicamente se autoriza a corea del sur a exportar a la comunidad alimentos y piensos no transformados para animales de compañía que contengan cualquier parte de aves de corral, huevos de mesa para el consumo humano y trofeos de caza no tratados de cualesquiera aves.